Los Rays castigan el error para vencer 3-1 a los Guardianes y aplanar la serie de playoffs de la MLB

Freddy Peralta lanzó seis entradas en blanco mientras los Rays de Tampa Bay aprovecharon un costoso error de Cleveland para vencer a los Guardianes 3-1 y entablar su Serie de Campeonato de la Ataderas Chaqueta el martes.

Un Peralta entusiasmado, adquirido a centro de temporada procedente de los Mets de Nueva York, ponchó a cuatro en sus primeras dos entradas para presionar a Cleveland.

Anuncio

Los Rays tomaron la delantera cuando el rodado de Ben Williamson en la cuarta entrada rebotó entre las piernas de José Ramírez para anotar a Víctor Mesa Jr, antaño de que Liam Hicks conectara un sencillo de dos carreras en el sucesivo emanación.

Peralta completó seis entradas en blanco por primera vez en un descanso de postemporada. Ponchó a seis, finalizando con el ponche de Petey Halpin en su 99° y final emanación, permitiendo cuatro hits y dos bases por bolas.

“Sentí que esa podría poseer sido su velocidad más ingreso que hemos trillado… cuando tienes ese cantera, no hay razón para no tener confianza”, dijo el manager de los Rays, Kevin Cash.

“Fuimos muy afortunados de contar con él… ciertamente hemos cosechado los beneficios”.

Anuncio

Chase DeLauter de Cleveland impulsó un doble de una carrera en la parte ingreso de la séptima, pero no fue suficiente para evitar que los Rays nivelaran 1-1 la serie al mejor de siete.

Los Rays tenían el mejor récord de temporada regular en la Ataderas Chaqueta, con 98 victorias, pero habían perdido 7-3 delante un equipo de los Guardianes que se recuperó tarde en el primer descanso del lunes.

Esa fue la última remontada de los Guardianes, que habían ido perdiendo 2-0 en su serie divisional al mejor de cinco delante los Medias Blancas de Chicago antaño de progresar improbablemente.

Las primeras tres entradas del martes fueron en blanco para entreambos equipos.

Pero los Rays subieron al tablero en la parte desestimación de la cuarta, aprovechando el enorme error de dos outs de Ramírez para acumular tres carreras sucias.

Anuncio

Con Mesa ya en la tercera cojín, Williamson golpeó la pelota a través de las piernas del antesalista Ramírez, quien inusualmente pareció dictaminar mal el resurtida bajo.

“Es un poco más rápido aquí, este tipo de superficie… la pelota rebotó ajustado en el borde entre el tercero y la toldo. Entonces eso fue lo que me hizo más difícil. Traté de derribarla”, dijo Ramírez.

Mesa corrió a través del plato de home, y en el sucesivo emanación, Hicks agravó el daño con un sencillo de dos carreras al oasis central derecho para anotar a Chandler Simpson y Williamson.

– ‘Huelo crimen’ –

“Fue difícil. Y obviamente lo capitalizaron”, dijo el manager de Cleveland, Stephen Vogt.

Anuncio

“Lo han hecho todo el año. Cuando huelen crimen, la toman y salen corriendo”.

La entrada ya podría poseer terminado poco antaño del error de Ramírez, de no ser por un desafío exitoso de los Rays contra la atrevimiento en el campo de una doble matanza con un roletazo de Mesa.

DeLauter redujo el ganancia con una recorrido para anotar al bateador emergente Patrick Bailey, quien recibió boleto del relevista Kevin Kelly, y llegó a segunda con un sencillo de Steven Kwan.

Pero Bryan Baker cerró el descanso en una novena entrada sin hits, para deleite de los fanáticos locales, mientras la serie se traslada a Cleveland para los próximos tres juegos a partir del jueves.

Anuncio

El campeón de la ALCS se enfrentará a los campeones defensores consecutivos Los Angeles Dodgers o a los Milwaukee Brewers en la Serie Mundial.

Los Cerveceros, que lideraron las Grandes Ligas con 103 victorias en la temporada regular, están 2-0 hacia lo alto en el enfrentamiento de la Ataderas Doméstico.

Necesitan dos victorias más para alcanzar su segunda Serie Mundial, 44 abriles luego de su aparición mencionado.

amz/

Leave a Comment