WASHINGTON (AP) – Cuando el Coronavirus aumentó durante el primer mandato del presidente Donald Trump, pidió una alternativa simple: limite la cantidad de pruebas para que el brote mortal pareciera menos severo. Cuando perdió las elecciones de 2020, tenía una razón nómina: el recuento de votos era fraudulento.
Y el viernes, cuando las revisiones del mensaje de empleos de julio mostraron una bienes angustiada, Donald Trump tuvo una respuesta: despidió al funcionario a cargo de los datos y calificó el mensaje de una esforzado desaceleración en la contratación de “falsas”.
Trump tiene un compendio de jugadas si los números revelan realidades incómodas, y eso es desacreditar o ocultar las cifras y atacar al Mensajero, todo lo cual puede dañar los esfuerzos del presidente para convencer al mundo de que Estados Unidos se está fortaleciendo.
“Nuestro sistema demócrata y la fortaleza de nuestra bienes privada dependen del flujo honesto de información sobre nuestra bienes, nuestro gobierno y nuestra sociedad”, dijo Douglas Elmendorf, profesor de la Universidad de Harvard que anteriormente fue director de la Oficina de Presupuesto del Congreso. “La empresa Trump está tratando de suprimir el descomposición honesto”.
La organización del presidente conlleva riesgos significativos para su propia empresa y una bienes más amplia que depende de los datos libres de política. Sus denunciaciones amenazan con una pequeño confianza en el gobierno y rozar la responsabilidad pública, y cualquier manipulación de los datos federales podría dar puesto a las opciones de políticas tomadas en números defectuosos, causando problemas mayores tanto para el presidente como para el país.
La Casa Blanca disputa cualquier afirmación de que Trump quiere ocultar números que socavan sus narraciones preferidas. Hizo hincapié en que Goldman Sachs descubrió que las revisiones de dos meses en el mensaje de empleos fueron las más grandes desde 1968, fuera de una recesión, y eso debería ser una fuente de preocupación con respecto a la integridad de los datos. Los ayudantes de Trump dicen que su enfoque fundamental es asegurar que cualquier circunstancia brinde una visión precisa de la verdad.
No es la primera vez que Trump sondeo divertirse con números
Trump tiene una larga historia de descartar datos cuando se refleja mal en él y exaltando o incluso fabricando números más favorables, un patrón que incluye su patrimonio neto, su negocio ascendiente, resultados electorales y figuras gubernamentales:
– El sentenciador Arthur Engoron dictaminó en una demanda presentada por el estado de Nueva York de que Trump y su compañía engañaron a los bancos, aseguradoras y otros al sobrevaluar enormemente sus activos y exagerar su patrimonio neto sobre el papeleo utilizado para hacer acuerdos y fijar préstamos.
– Trump ha afirmado que las elecciones presidenciales de 2016 y 2020 fueron manipuladas. Trump ganó las elecciones presidenciales de 2016 al fijar el Colegio Electoral, pero perdió el voto popular delante Hillary Clinton, un puesto dolorido que lo llevó a afirmar falsamente que millones de inmigrantes que vivían en el país ilegalmente tuvieron votos. Perdió las elecciones de 2020 delante Joe Biden, pero afirmó falsamente que lo había yeguada, a pesar de que múltiples demandas no probaron su caso.
– En 2019, cuando el huracán Dorian se acercó a la costa este, Trump advirtió a Alabama que la tormenta se acercaba. Los pronosticadores retrocedieron, diciendo que Alabama no estaba en aventura. Más tarde, Trump mostró un carta en la Oficina Oval que había sido alterada con un Sharpie aciago, su pluma monopolio, para incluir a Alabama en el camino potencial de la tormenta.
– La empresa de Trump ha dejado de informar informes sobre el cambio climático, canceló los estudios sobre el llegada a la vacuna y eliminó datos sobre la identidad de existencias de los sitios gubernamentales.
– A medida que montaban las muertes pandémicas, Trump sugirió que debería favor menos pruebas. “Cuando realices pruebas en ese sentido, encontrarás más personas”, dijo Trump en un mitin de junio de 2020 en Oklahoma. “Vas a encontrar más casos. Así que le dije a mi concurrencia: ‘Aminorar las pruebas, por amparo'”.
Si adecuadamente las acciones de Trump han provocado bordes de economistas, científicos y grupos de interés manifiesto, Elmendorf señaló que las acciones de Trump con respecto a los datos económicos podrían ser atenuadas por el Congreso, lo que podría poner límites a Trump por quien elija liderar las agencias federales, por ejemplo.
“Los observadores externos solo pueden hacer mucho”, dijo Elmendorf. “El poder de retroceder contra el presidente descansa con el Congreso. No han ejercido ese poder, pero podrían”.
La Casa Blanca dice que tener a su propia concurrencia en su puesto hará que los datos sean “más confiables”
Kevin Hassett, director del Consejo Crematístico Franquista de la Casa Blanca, apuntó al tamaño de las revisiones a la desprecio en el mensaje de empleos (una reducción combinada de 258,000 en mayo y junio) para sugerir que el mensaje tenía problemas de credibilidad. Dijo que Trump está enfocado en obtener números confiables, a pesar de que el presidente vincula el tema con la política al afirmar que las revisiones estaban destinadas a hacer que los republicanos se vean mal.
“El presidente quiere a su propia concurrencia allí para que cuando veamos los números, sean más transparentes y más confiables”, dijo Hassett el domingo en NBC News.
Jed Kolko, miembro principal del Instituto Peterson de Heredad Internacional que supervisó la Oficina del Censo y la Oficina de Observación Crematístico durante la empresa Biden, enfatizó que las revisiones a los datos de empleos son normalizado. Esto se debe a que los números se publican mensualmente, pero no todas las encuestas utilizadas se devuelven lo suficientemente rápido como para estar en la publicación auténtico del mensaje de empleos.
“Las revisiones resuelven la tensión entre la puntualidad y la precisión”, dijo Kolko. “Queremos datos oportunos porque los responsables políticos y las empresas e inversores deben tomar decisiones con los mejores datos disponibles, pero todavía queremos precisión”.
Kolko enfatizó la importancia de asegurar que las estadísticas federales sean confiables no solo para los encargados de formular políticas gubernamentales sino todavía para las empresas que intentan calcular la dirección genérico de la bienes al tomar decisiones de contratación e inversión.
“Es menos probable que las empresas realicen inversiones si no pueden entregarse en manos en los datos sobre cómo está la bienes”, dijo.
No todas las partes del mensaje de empleos fueron consideradas sospechosas por la empresa Trump.
Antaño de que Trump ordenara el despido del comisionado de la Oficina de Estadísticas Laborales, Erika McEdarfer, la cuenta de redes sociales de respuesta rápida de la Casa Blanca volvió a informar una enunciación del vicepresidente JD Vance, señalando que los ciudadanos nativos estaban obteniendo empleos e inmigrantes, extraídos de datos en las mesas domésticas en el mensaje de empleos.
La secretaria de trabajo, Lori Chavez-Deremer, todavía anunció los hallazgos sobre ciudadanos nativos, señalando en “Varney & Co.” de Fox Business Network que están contando “para todo el crecimiento del empleo, y eso es secreto”.
Durante su primera carrera para la presidencia, Trump criticó los datos económicos como falsos solo para abrazar completamente los números positivos poco posteriormente de ingresar por primera vez a la Casa Blanca en 2017.
La Casa Blanca dice que la transparencia es un valencia
El desafío de los datos confiables va más allá de las cifras económicas a la información básica sobre el cambio climático y la investigación científica.
En julio, los informes financiados por los contribuyentes sobre los problemas que el cambio climático está creando para Estados Unidos y su población desapareció de los sitios web del gobierno. Inicialmente, la Casa Blanca dijo que la NASA publicaría los informes de conformidad con una ley de 1990, pero la agencia luego dijo que no lo haría porque las obligaciones legales ya se cumplieron con los informes presentados al Congreso.
La Casa Blanca sostiene que ha operado con completa tolerancia, publicando una foto de Trump el lunes en las redes sociales con el subtítulo, “el presidente más transparente de la historia”.
En la imagen, Trump le dio la espalda a la cámara y estaba cubierto de sombras, bloqueando visiblemente la decano parte de la luz frente a él.
___
La escritora de Associated Press Michelle Price en Washington contribuyó a este mensaje.