(Corrige para aclarar comentarios del funcionario en el párrafo 23)
Por Olivia Le Poidevin
VERBIER, Suiza, 29 ene (Reuters) – Un incendio de Año Nuevo que mató a 40 personas en un bar de una etapa de esquí suiza ha sacudido una lucrativa industria turística que durante mucho tiempo tuvo una reputación impecable y ha aumentado la presión sobre el país para que endurezca los estándares de seguridad.
La información de que el bar “Le Constellation”, en la ciudad de Crans-Montana, en el cantón de Valais, había pasado seis primaveras sin un control de seguridad llevó rápidamente a los funcionarios a prohibir algunas prácticas, incluido el uso de velas brillantes, atribuidas por la tragedia.
La mancha en el por lo demás ejemplar historial de seguridad de Suiza se hizo apreciar rápidamente cuando los hoteleros locales informaron de reservas canceladas en un cantón donde el costo de los fortuna raíces en centros turísticos como el cercano Verbier puede alcanzar precios a la par con los de Hong Kong.
“Hubo cancelaciones, hubo aplazamientos de reservas para fechas posteriores en los hoteles”, afirmó Negro Huggler, director de la oficina de turismo de Crans-Montana, tras el incendio que mató a la mayoría de adolescentes y dejó más de 100 heridos.
Los propietarios de Le Constellation, Jacques Moretti y su esposa, están bajo investigación por homicidio por negligencia y otros delitos.
El desastre ha encendido un debate político conflictivo sobre la seguridad, incluidos llamados a estándares nacionales armonizados en un país que valora la autonomía almacén.
Igualmente ha provocado rebato en el sector hotelero de Verbier.
MIEDOS EMPRESARIALES
“Somos conscientes de que esto podría suceder aquí mismo”, afirmó Lionel Dubois, director de la Asociación de Hoteleros, Propietarios de Cafés y Restauradores de Verbier. “Creo que eso es un poco aterrador”.
El turismo en Suiza tuvo un valencia de en torno a de 22.170 millones de dólares, o el 3% de la producción doméstico en 2021, según mostraron los datos oficiales.
Si aceptablemente las reservas en las aproximadamente 1.300 habitaciones de hotel de Crans-Montana han sufrido, el panorama militar es estable, ya que el arriendo de chalets y apartamentos cubre la mayoría de las estancias, dijo el presidente de turismo, Huggler.
Los jóvenes, sin retención, se han manido “sacudidos” y, mientras algunos restaurantes vuelven a la vida, los bares permanecen más tranquilos, afirmó Cedric Berger, director de la Asociación de propietarios de apartamentos y chalets de la meseta superior de Crans-Montana.
Algunos proveedores de alojamiento locales han manido cancelaciones en alquileres de holganza a corto plazo.
“Enero es un mes para olvidar, un mes perdido para todos”, afirmó Berger.
Los supervivientes del incendio, que incluso mató a ciudadanos franceses e italianos, siguen hospitalizados en toda Europa.
Los propietarios de apartamentos en Crans-Montana de Italia y Francia están enojados, dijo Berger, que incluso es abogado.
“La concurrencia va al Valais no porque sea la ‘mejor fiesta’, sino porque es Suiza y crees que es un extensión seguro. Si esa cualidad desaparece, entonces la ‘fortaleza’ de Suiza se verá un poco sacudida”, añadió.
La ansiedad por las consecuencias es palpable en Verbier, donde Reuters se puso en contacto con 37 establecimientos hoteleros.
La mayoría se negó a musitar o no respondió, aunque los 12 que sí lo hicieron dijeron que los controles se realizaron correctamente. Pero todos coincidieron en que se deben animar las reglas para asegurar inspecciones regulares, delimitar el número de lugares en los lugares y aplaudir capacitación en seguridad contra incendios al personal.
En cuatro de los 26 cantones de Suiza, incluido el Valais, el seguro de construcción no es obligatorio, lo que potencialmente aumenta los riesgos para los propietarios afectados por un incendio, por otra parte de debilitar los controles.
La Asociación Suiza de Seguros afirmó que más del 90% de los edificios en Suiza están asegurados según las estimaciones del mercado, añadiendo que no mantiene cifras precisas sobre cuántos no lo están. Reuters no pudo establecer si Le Constellation tenía seguro de construcción.
GESTIÓN DE CRISIS
El incendio generó la veterano tormenta mediática en Suiza desde el colapso del tira Credit Suisse en 2023, dijo Alexandre Edelmann, presidente de Presencia Suiza, la mecanismo del Ocupación de Asuntos Exteriores que promueve la imagen del país en el extranjero.
Cuando a principios de enero los informes de los medios sobre Suiza aumentaron a 25 veces más que el promedio, se creó una sala de crisis para ayudar a las personas en el extranjero posteriormente del incendio, dijo Edelmann.
La legisladora Jacqueline de Quattro, jefa del comité de seguridad de la cámara disminución del parlamento, dijo que el incendio había expuesto posibles deficiencias en el sistema federal de Suiza, que permite a los cantones establecer sus propias reglas.
“Creíamos que teníamos reglas estrictas y que Suiza estaba aceptablemente preparada”, dijo de Quattro. “Pero luego nos enfrentamos brutalmente a la verdad”.
Al proponer una revisión doméstico para conciliar los estándares respaldada por un asociación de la industria de eventos, expresó su preocupación por los informes de los profesionales de eventos sobre el trabajo descuidado derivado de una capacitación inadecuada, presiones de costos e inspecciones irregulares.
Pero el presidente de la municipalidad de Val de Bagnes en Verbier, Fabien Sauthier, dijo que las inspecciones necesitan capital y que, si aceptablemente se realizan controles regulares, era difícil inspeccionar unos 400 edificios públicos al año con sólo cuatro funcionarios de seguridad a tiempo completo.
Y cualquier impulso en dirección a una veterano supervisión federal podría enemistar resistor.
“Soy suizo, por lo que creo que el cantón debería atreverse lo que quiere hacer”, afirmó Willy Schranz, presidente del consejo municipal de Adelboden, en el cantón de Berna. “Si uno asume la responsabilidad, entonces es un “muy buen sistema”.
(1 dólar = 0,7667 francos suizos)
(Reporte de Olivia Le Poidevin Publicación de Dave Graham y Gareth Jones)
