Este artículo contiene detalles sobre suicidio y autolesiones.
El personal de un hospital de vigor mental no logró registrar la indicación preocupada de un padre sobre su hija adolescente horas ayer de que ella se lesionara fatalmente, según una investigación.
Emily Moore, de Shildon, condado de Durham, murió en febrero de 2020 mientras estaba bajo el cuidado del Hospital Lanchester Road de Tees, Esk y Wear Valleys NHS Foundation Trust (TEWV) en Durham.
Los miembros del junta escucharon que su padre llamó a la sala la mañana del 13 de febrero para afirmar que había escrito una publicación preocupante en Facebook, pero no se tomó nota de ella como debería tener sido.
La enfermera que atendió la indicación dijo que habló con Emily pero que no tenía preocupaciones. Los miembros del junta todavía escucharon que los médicos no tenían “claridad” sobre lo que podría desencadenar la autolesión de Emily.
Los miembros del junta escucharon que Emily comenzó a cotejar problemas de vigor mental en 2017, cuando tenía 15 primaveras, lo que la llevó a ser internada en marzo de 2019 y diagnosticada con un trastorno de personalidad emocionalmente inestable emergente (EUPD, por sus siglas en inglés).
Pasó cuatro meses en el Hospital West Lane de TEWV en Middlesbrough, que su padre describió como un “báratro”, y siete meses en Ferndene en Prudhoe, administrado por Cumbria, Northumberland, Tyne and Wear NHS Foundation Trust (CNTW), ayer de tener que mudarse a Lanchester Road cuando cumplió 18 primaveras.
Llegó al pabellón Tunstall de 20 camas exclusivo para mujeres de Lanchester Road el 6 de febrero, dos días a posteriori de cumplir 18 primaveras, según la investigación.
Emily Moore murió días a posteriori de cumplir 18 primaveras [Family handout]
En la mañana del 13 de febrero, su padre, David Moore, vio una publicación preocupante en Facebook que acababa de editar para conmemorar lo que habría sido el cumpleaños número 18 de un amigo que murió cuando los dos estaban juntos en West Lane.
La publicación terminó con la frase “hasta que nos volvamos a ver”, escuchó el junta, y Emily había dicho anteriormente que se sentía culpable por la asesinato de su amiga, lo que podría ser un desencadenante de autolesión.
Daniel Scott, director del pabellón de Tunstall, dijo a los miembros del junta que la enfermera que atendió la indicación debería tener registrado la misma y tener pasado la información a sus colegas para que pudieran guardar más a Emily.
Anna Morris KC, en representación de la grupo de Emily, dijo que no había ninguna nota al respecto en el registro diario de compromiso de Emily, lo cual Scott confirmó.
“¿Esperarías que lo hubieran cromo?” —preguntó Morris.
“Esperaría que se grabara”, respondió Scott, añadiendo que no sabía por qué no lo había sido.
Emily fue trasladada al Hospital Lanchester Road días ayer de su asesinato. [Google]
En una testimonio leída durante la investigación, la enfermera que atendió la indicación de media mañana dijo que no tomó nota de ello conveniente a otras demandas en la sala, pero dijo que sí se lo contó a sus colegas.
Dijo que fue a departir con Emily, pero la adolescente parecía de buen humor, por lo que, para evitar molestarla o inquietarla, la enfermera no habló con ella directamente sobre la indicación ni sobre su amiga.
La enfermera dijo que no le preocupaba la presentación de Emily en ese momento.
La investigación encontró que Emily fue encontrada inconsciente en su habitación poco a posteriori de las 14:00 GMT y fue declarada muerta dos días a posteriori.
El junta escuchó anteriormente que el traslado de Emily a Lanchester Road solo se confirmó una semana ayer de que sucediera, lo que los médicos dijeron que era inusual y preocupante.
La psicóloga clínica consultora, la Dra. Sonia Pace, dijo en la investigación que era “la norma” que los médicos no tuvieran conocimiento de los pacientes que llegaban a la sala con personal entendido en evaluarlos rápidamente y formar planes de diligencia de riesgos, lo cual, según ella, así era en el caso de Emily.
Dijo que habría sido “útil” “tener tiempo” y conocer más sobre Emily ayer de su transferencia, pero el 10 de febrero recibió una indicación telefónica con el psicólogo de la adolescente en Ferndene, que le brindó información importante.
Al día futuro se celebró una reunión con Emily y sus padres para determinar un plan de atención, en la que se decidió disminuir “muy gradualmente” la observación de Emily de “constantes” a compromisos del personal por horas durante el día.
Pace dijo que “no había efectivamente claridad” sobre lo que provocaría que Emily se autolesionara, y los jurados escucharon que ella podía parecer acertadamente pero luego tener un incidente importante.
Pero Pace dijo que todavía sentía que sabía lo suficiente como para elaborar un plan de atención “apropiado” para Emily.
Emily Moore murió mientras estaba bajo el cuidado de Tees, Esk y Wear Valleys NHS Foundation Trust [Supplied]
La investigación todavía escuchó una alerta sobre posibles puntos de autolesión en hospitales de vigor mental que la Comisión de Calidad de la Atención (CQC) había emitido en septiembre de 2018 tras la asesinato de un paciente en otras partes del país.
Los miembros del junta escucharon que TEWV estaba en el proceso de implementar los cambios recomendados en el momento de la asesinato de Emily, pero el administrador de propiedades Simon Adamson dijo que era un software de obras “muy arduo” y que aún no se había abordado el intramuros de Tunstall.
La investigación encontró que la herida mortal de Emily incluyó el uso de un punto de aventura identificado por el CQC y que aún no se había corregido.
La investigación continúa.
Siga BBC Noreste en quid y Facebook y BBC Cumbria en quid y Facebook y entreambos en al banda y Instagram.