Por Andreas Rinke y Miranda Murray
BERLÍN, 24 de marzo (Reuters) – La pleito de Irán es un “error desastroso” que viola el derecho internacional, dijo el martes el presidente de Alemania en una “reprimenda” inusualmente sólido a la política foráneo del presidente estadounidense, Donald Trump, que, según dijo, marcó una ruptura de “los lazos alemanes con su anciano confederado de la posguerra”.
En un mordaz ataque verbal, Frank-Walter Steinmeier, cuyo papel principalmente ceremonial le permite charlar con más desenvolvimiento que los políticos, adoptó una carrera mucho más crítica que la del Canciller Friedrich Merz, quien ha eludido las preguntas sobre la rectitud de la pleito.
“Nuestra política foráneo no se vuelve más convincente sólo porque no llamamos violación del derecho internacional a una violación del derecho internacional”, dijo Steinmeier, ex ministro de Relaciones Exteriores del Partido Socialdemócrata de centroizquierda, en un discurso en el Empleo de Relaciones Exteriores.
“Debemos atracar esto con respecto a la pleito en Irán. Porque, en mi opinión, esta pleito es contraria al derecho internacional”, dijo, añadiendo que tenía pocas dudas de que la coartada de la naturaleza inminente de un ataque contra objetivos estadounidenses no se sostenía.
Steinmeier calificó la pleito de innecesaria y de “error políticamente desastroso” y dijo que el segundo mandato de Trump marcó una ruptura en las relaciones exteriores alemanas tan profunda como la invasión rusa de Ucrania.
“Así como creo que no habrá un retroceso en las relaciones con Rusia antiguamente del 24 de febrero de 2022, incluso creo que no habrá un retroceso en las relaciones transatlánticas antiguamente del 20 de enero de 2025”, dijo Steinmeier.
REDUCIR LA DEPENDENCIA
Alemania tuvo que aplicar las lecciones que aprendió al liberarse de las “dependencias excesivas” de Rusia y aplicarlas a Estados Unidos, particularmente en defensa y tecnología, lo que se traduce en poder, dijo.
Alemania ha enfatizado la importancia de crear alternativas a la tecnología dominada por Estados Unidos a medida que crecen las preocupaciones sobre el ataque de Estados Unidos.
China volvió a ser el principal socio comercial de Alemania en los primeros ocho meses de 2025, superando a Estados Unidos a medida que los aranceles más altos pesaban sobre las exportaciones alemanas. El comercio entre Estados Unidos y Alemania ascendió a más de 163 mil millones de euros (190 mil millones de dólares) durante ese período.
La fresco disputa entre el Pentágono y Anthropic sobre las barreras de seguridad que rodean la inteligencia sintético de esta última podría ser una convocatoria de atención, o incluso una oportunidad, para Europa, dijo Steinmeier.
“Europa, como centro tecnológico, tiene talento, mercados, oportunidades y, lo que es más importante, normas éticas. Debemos aprovecharlas”, afirmó.
(Reporte de Andreas Rinke y Miranda MurrayEscrito por Miranda Murray y Madeline Chambers Editado por Ludwig Burger y Aidan Lewis)