Si invitado París este verano, es posible que desee adicionar nadar en el Sena a su itinerario. Y a posteriori del calor que ha experimentado esta ciudad en las últimas semanas, es posible que sea absolutamente necesario hacerlo.
París acaba de padecer el día más caluroso quia registrado, con temperaturas que superaron los 40 grados Celsius (104 grados Fahrenheit) a finales de junio. Con una tercera ola de calor prevista para la próxima semana, la comprensión de tres lugares para nadar a lo generoso del río no podría obtener en mejor momento.
A partir del sábado, parisinos y turistas podrán darse un refrescante chapuzón en el Sena, por segundo verano consecutivo. Una prohibición centenaria ha cedido paso a lo que rápidamente se está convirtiendo en una nueva tradición veraniega parisina.
Anuncio
Anuncio
La inauguración de la temporada del sábado se programó para conmemorar los 250 abriles de amistad franco-estadounidense. Para los visitantes estadounidenses, puede que no haya una forma más esencialmente parisina de celebrar el 4 de julio que un chapuzón en el Sena.
Siglos en el agua
Aunque muchos consideran la buceo en el río como una novedad moderna, París tiene una historia profunda y complicada con el Sena.
Todo comenzó en el siglo XVII como una praxis casual de desnudos directamente en las orillas inclinadas del río, un traje inicialmente prohibido en 1716 por motivos predecibles de honor pública. Esa restricción dio paso a los baños flotantes en el siglo XVIII: embarcaciones de fondo plano envueltas en lonas donde los bañistas bajaban escaleras internas para nadar directamente en la corriente del río en el interior de un dominio de seguridad delimitada.
En el siglo XIX, el baño había pasado de ser un rápido refrigeramiento a un importante evento social y deportivo. Los establecimientos más ricos a lo generoso de las orillas ofrecían restaurantes, cafeterías y clases de buceo. Uno de ellos, la Piscine Deligny, se convirtió en uno de los lugares más de moda de la ciudad y acabó siendo sede de pruebas de buceo para los Juegos Olímpicos de París de 1900.
Anuncio
Anuncio
La etapa de oro del río comenzó a desvanecerse a principios del siglo XX. Una ola de ahogamientos y accidentes de tráfico fluvial llevó al gobierno francés a implementar una prohibición total de nadar en 1923.
Como muestra esta fotografía de 1929, los parisinos disfrutaban nadando en el Sena ayer de que las condiciones degeneraran. – /Gamma-Keystone/Getty Images
Todavía era popular en la lapso de 1950, pero dos décadas a posteriori fue concreto prohibido. – Hirz/Fotos de archivo/Getty Images
El Deligny logró sobrevivir a la prohibición reconstruyéndose como una piscina flotante filtrada separada del agua del río, y continuó siendo una institución de París hasta que se hundió misteriosamente en 1993. En otros lugares, el baño no facultado persistió de todos modos, especialmente durante el clima cálido, y una carrera de buceo de larga distancia que se había celebrado desde 1905 continuó desafiando a las autoridades.
biológicamente muerto
Pero la verdadera asesinato de la civilización de la buceo en París no se debió a las reglas y regulaciones: fue causada por la contaminación.
La calidad del agua experimentó un descenso catastrófico a lo generoso de mediados del siglo XX. En la lapso de 1970, el Sena era, de hecho, un pozo sable urbano: más de la medio de las aguas residuales de la región se vertían directamente en él sin tratamiento. El costo en su ecosistema fue casi terminal y, en 1970, el río estaba efectivamente biológicamente muerto y su población de peces se redujo a solo tres especies resistentes.
Anuncio
Anuncio
A mediados de la lapso de 1980 comenzaron serios esfuerzos para revertir el daño, lo que condujo a una promesa política que perseguiría a los dirigentes franceses durante una concepción. En 1988, el corregidor de París, Jacques Chirac, entonces candidato a la reelección, hizo la audaz promesa de que en el interior de tres abriles nadaría en el Sena frente a testigos, para demostrar que el río estaba íntegro. Repitió la promesa en televisión en 1990, pero nunca sucedió, transformándola en una broma corriente. El Sena siguió siendo obstinadamente tóxico. En 2013, el triatlón de París tuvo que cancelarse por completo porque la calidad del agua era demasiado peligrosa para los atletas.
La decisión de mil millones de euros
El espíritu de la promesa de Chirac finalmente revivió en 2016, cuando la alcaldesa Anne Hidalgo la relanzó ayer de la candidatura de la ciudad a los Juegos Olímpicos de 2024. Esta vez se necesitaron más de mil millones de euros y un monumental tesina de ingeniería para reordenar el sistema de tratamiento de aguas residuales de la caudal francesa y conectar por primera vez miles de hogares ribereños a la red de alcantarillado.
El enorme esfuerzo para lustrar el río se programó para coincidir con los Juegos Olímpicos de 2024 en París, en los que se utilizó el Sena para competiciones de buceo. -David Goldman/Getty Images
La alcoba central de la operación es una cuenca cavernosa, en gran parte subterránea, excavada cerca de la periodo de Austerlitz. La estructura es un enorme cilindro de hormigón, de 50 metros de orondo y 30 metros de profundidad, sostenido por pilares hundidos profundamente en el suelo, capaz de contener 50.000 metros cúbicos de aguas pluviales, aproximadamente el tamaño de 20 piscinas de tamaño desconsiderado.
Adecuado a que las alcantarillas existentes en París, construidas durante la modernización de la ciudad por parte de Haussmann en el siglo XIX, combinan agua de tempestad y aguas residuales en las mismas tuberías, las fuertes lluvias siempre han enviado el exceso directamente al río. Ahora, ese exceso se desvía a la cuenca de Austerlitz, donde se mantiene bajo tierra hasta que el tiempo mejore y luego se bombea gradualmente a plantas de tratamiento fuera de la ciudad. Las autoridades dicen que el sistema ha conseguido dominar el número de grandes desbordamientos de aguas residuales en el Sena de 15 por año a rodeando de dos.
De revés en el agua
La operación estaba programada para estar índice para las pruebas olímpicas de triatlón y maratón de buceo. A pesar de que algunos atletas informaron que estaban enfermos a posteriori, no se confirmó ningún vínculo claro con el agua y finalmente se rompió la barrera psicológica de un siglo de duración para bañarse en el Sena. A pesar del incredulidad característico de la ciudad, rodeando de 100.000 personas se presentaron en la primera temporada pública en 2025.
El Sena hizo su première en la buceo pública moderna en 2025. Este año, con las temperaturas en aumento, se prórroga que sea más popular que nunca. -Tom Nicholson/Getty Images
Este verano, la ciudad ha perfeccionado el diseño, ofreciendo tres lugares públicos distintos y gratuitos para nadar.
Anuncio
Anuncio
En Bras Maríadebajo del Puente Louis-Philippe del siglo XIX, cerca de Notre-Dame, los bañistas obtienen una aspecto esencialmente parisina de la ciudad vieja.
Grenellesituado más al oeste, ofrece buceo con vistas directas a la Torre Eiffel frente a una réplica a un cuarto de escalera de la Estatua de la Facilidad.
Bercyen el este de París, es el más ilustre de los tres sitios y el mejor para cualquiera que quiera hacer entrenamiento de verdad: una de sus dos piscinas se extiende a lo generoso de 67 metros, con la Biblioteca Franquista de Francia al otro banda del agua.
Un rito de iniciación
Una advertencia: esto no es la Costa Celeste. El agua es más caqui que turquesa, y los nadadores pueden encontrar algún que otro residuo flotante, y el olor deja mucho que desear. Pero la experiencia lo compensa.
Anuncio
Anuncio
Al igual que en las playas, hay un sistema de banderas para indicar si es seguro nadar: verde significa sagaz, amarillo significa proceder con precaución, a menudo correcto a fuertes corrientes o tormentas, y rojo significa que no se permite nadar, ya sea por mala calidad del agua o por las condiciones climáticas.
El sistema no es infalible. En julio pasado, la señal verde sólo se levantó en 18 de 31 días. Esto se debe a que la ciudad realiza pruebas diarias para detectar signos de contaminación de aguas residuales, principalmente E. coli, en múltiples puntos a lo generoso del río. Si la señal está en rojo, los lugares para nadar están prohibidos durante uno o dos días mientras el río se descarga.
Sin retención, el impulso es innegable. Partiendo de sus raíces deportivas, el zona de Grenelle albergará eventos en aguas abiertas y de saltos de importancia para el Campeonato Europeo de Zambullida a finales de este mes, la primera vez que París organiza la competencia desde 1931.
Si la costosa castidad valió la pena sigue siendo un tema de debate entre los parisinos. Pero a medida que llega la próxima ola de calor y la ciudad comienza a cocinarse nuevamente, el veredicto podría volverse más claro si muchos más finalmente deciden dar el paso.
Para obtener más parte y boletines informativos de CNN, cree una cuenta en CNN.com