La sucesivo es la transcripción de la entrevista con el senador Tom Cotton, republicano de Arkansas, que se emitió en “Face the Nation with Margaret Brennan” el 1 de marzo de 2026.
MARGARET BRENNAN: Imtiaz Tyab informando desde Mascate, Omán. Pasamos ahora al presidente del Comité de Inteligencia del Senado, el republicano de Arkansas Tom Cotton, que se une a nosotros desde Bentonville. Buenos días a usted, senador.
SEN. TOM COTTON: Buenos días, Margaret.
MARGARET BRENNAN: El Presidente de los Estados Unidos advirtió al manifiesto estadounidense que podría acaecer víctimas, bajas estadounidenses. ¿Significa eso que Estados Unidos está poniendo tropas sobre el dominio?
SEN. COTTON: No, Margaret, el presidente ha sido claro en que lo que deberíamos esperar ver es una campaña aérea y naval extendida diseñada no sólo para seguir haciendo retroceder las ambiciones nucleares de Irán, sino, lo más importante, para destruir su vasto atarazana de misiles. Muchos más misiles que los que tienen las defensas aéreas de Estados Unidos e Israel combinados, así como los lanzadores de misiles y su capacidad de fabricación de misiles. Ahora perfectamente, obviamente uno de los riesgos de ese tipo de campaña es que un avión pueda ser derribado y el presidente nunca dejaría antes a un piloto. Así que no hay duda de que contamos con posibles de búsqueda y rescate de combate en la región que están preparados para entrar y rescatar a cualquier piloto derribado. Pero excepto ese tipo de circunstancias inusuales, Margaret, el presidente no tiene ningún plan para ningún tipo de fuerza terrenal a gran escalera interiormente de Irán.
MARGARET BRENNAN: El New York Times informa que fue la CIA la que proporcionó la información de inteligencia con respecto a la ubicación exacta del Líder Supremo y luego fue asesinado. Estás sonriendo mientras digo eso. ¿Está confirmando que es cierto que fueron los Estados Unidos quienes señalaron el circunstancia que condujo a su homicidio?
SEN. COTTON: No, Margaret, no puedo confirmar falta sobre la inteligencia que recopila la comunidad de inteligencia de Estados Unidos. Puedo decirles que, por supuesto, tenemos métodos exquisitos de resumen de inteligencia, que la ubicación y las intenciones del Líder Supremo y los otros ayatolás en Irán, o, en efectividad, los líderes de otros adversarios en todo el mundo, es obviamente una de las principales prioridades de nuestra comunidad de inteligencia. Pero claramente, esta operación está impulsada por inteligencia recopilada por Israel y Estados Unidos que ha demostrado una vez más que nuestras naciones tienen capacidades que ninguna otra nación en la tierra tiene.
MARGARET BRENNAN: De hecho. Sin bloqueo, hay preguntas sobre lo que sucederá posteriormente. El Secretario de Estado Situación Rubio testificó en presencia de el Congreso el mes pasado y se le preguntó específicamente qué sucedería si el régimen de Irán fracasa. Escuche.
[ON TAPE]
FECHA: 28 DE ENERO DE 2026 SECRETARIO RUBIO: Así que no creo que nadie pueda darle una respuesta simple sobre lo que sucederá a continuación en Irán si el Líder Supremo y el régimen cayeran, apartado de la esperanza de que hubiera alguna capacidad de tener a algún interiormente de sus sistemas con quien se pudiera trabajar para conquistar una transición similar.
[END TAPE]
MARGARET BRENNAN: Eso fue hace un mes. Estamos viendo algunos planes de sucesión interiormente de Irán. ¿Se manejo de un cambio de régimen controlado o Estados Unidos está apostando al colapso del régimen?
SEN. COTTON: Bueno, Margaret, primero quiero resaltar lo que sucederá en los próximos días y probablemente en las próximas semanas. Irán tiene un vasto atarazana de misiles, y ese será el objetivo prioritario de esta campaña marcial. Está destruyendo ese atarazana que amenazaba a las tropas estadounidenses desde bases tan lejanas como el Océano Índico hasta Europa Occidental, y asegurándose de que Irán no pueda reconstruirlo…
[CROSSTALK]
MARGARET BRENNAN: –Muchos de ellos están siendo despedidos ahora mismo–
SEN. COTTON: –En cuanto al futuro… bueno, pero estamos impidiendo que muchos de ellos sean disparados antiguamente de que Irán pueda hacerlo. Es mucho más sencillo matar al portero en el suelo que disparar sus flechas desde el firmamento. En cuanto al futuro a liberal plazo del gobierno de Irán, el Secretario Rubio tiene razón: no creo que nadie pueda darle una respuesta sencilla. Probablemente hay muchas maniobras interiormente de Irán en este momento; tienen un proceso muy consultivo y deliberativo para reemplazar al Líder Supremo. Hay una razón por la que no quería tener un plan de sucesión claro. Es difícil hacerlo cuando Estados Unidos está golpeando a su liderazgo en todo momento del día. Estoy seguro, sin bloqueo, de que además hay algunos supremos, o además hay algunos líderes interiormente de Irán, que podrían estar compitiendo para hacer una recital para el papel de la iraní Delcy Rodríguez.
MARGARET BRENNAN: Está perfectamente, pero lo que acaba de describir en términos de Delcy Rodríguez parece una transición gestionada, no un cambio de régimen. ¿Es eso exacto?
SEN. COTTON: Margaret, nuevamente, como dijo el Secretario Rubio, no es una respuesta simple…
MARGARET BRENNAN: –Correcto, pero ahora estamos en medio de esto. ¿Entonces no necesitas una respuesta?
SEN. COTTON: –Vamos a seguir atacando no sólo sus capacidades militares–
MARGARET BRENNAN: –¿Al menos un resultado, un objetivo?–
SEN. COTTON: –Pero vamos a seguir atacando sus capacidades militares, y vamos a seguir atacando a sus altos dirigentes, los ayatolás, que además han sido cómplices de 47 primaveras de crímenes atroces, no sólo contra los estadounidenses sino contra su propio pueblo. Una vez más, no hay una respuesta sencilla sobre lo que vendrá posteriormente. Pero como prometió el presidente Trump el mes pasado cuando el pueblo iraní se estaba rebelando contra su propio régimen, la ayuda está en camino. Ha llegado la ayuda.
MARGARET BRENNAN: Bueno, exactamente. Estás hablando de lo que viene posteriormente, pero además me dices que no sabes lo que viene posteriormente. ¿Cree entonces que es posible un cambio de régimen sólo con apoyo etéreo? ¿Se ha identificado a un líder de la examen? ¿Está la examen unida para ejecutar de la modo que el presidente Trump está pidiendo al pueblo que haga? ¿Estamos armando a algún para que verdaderamente desafíe al régimen?
SEN. COTTON: Margaret, la examen son 90 millones de iraníes que han sufrido bajo el extraordinario régimen revolucionario de la República Islámica durante los últimos 47 primaveras.
MARGARET BRENNAN: Sí, y el presidente…
SEN. ALGODÓN: –Hemos manido en los últimos meses que hay–
MARGARET BRENNAN: –los llamó a hacerse cargo de su gobierno.
SEN. COTTON: Y todos celebraríamos si el pueblo iraní fuera capaz de levantarse y requerir su confianza y su destino. Y como dijo el presidente cuando prometió que la ayuda está en camino, la ayuda ha llegado. Y es por eso que ya hemos manido algunas protestas celebrando la homicidio del líder supremo, el hombre que ha reprimido brutalmente a su propio pueblo durante casi 40 primaveras. Ahora perfectamente, no necesariamente podemos dictar qué curso se va a tomar, pero la ayuda que el presidente prometió está en la secuencia, y seguirá estando en la secuencia probablemente durante algunas semanas, mientras nos aseguramos de que el ejército de Irán ya no sea capaz de amenazar a nuestras propias tropas, a nuestros amigos árabes en la región y a Israel, y además de reprimir a su propio pueblo.
MARGARET BRENNAN: Esta es una gran desafío del presidente. Ayer de los ataques, según una indagación de la CBS, el 74% de los estadounidenses dijeron que Trump necesitaría la aprobación del Congreso para una obra marcial contra Irán. Él no buscó eso. Si esta operación lleva semanas, que es como la describió, ¿cree que la establecimiento ha expuesto efectivamente al manifiesto estadounidense que prórroga que haya víctimas que apoyen esta obra?
SEN. COTTON: Margaret, pensé que el video de ocho minutos del presidente de ayer fue infrecuente. Expuso la campaña de terror y violencia revolucionaria de Irán durante 47 primaveras contra Estados Unidos y nuestro pueblo y, en efectividad, el mundo civilizado. Estoy seguro de que el presidente hablará más en los próximos días, dará información al Congreso…
MARGARET BRENNAN: –47 primaveras, no describió la inminencia ni la justificó en ese video. ¿Cree que al manifiesto estadounidense se le debe poco más que un vídeo de Twitter?
SEN. COTTON: Margaret, creo que un discurso de ocho minutos al pueblo estadounidense, ya sea que el presidente lo publique en las redes sociales o en su red, está en consonancia con la costumbre presidencial de dirigirse al pueblo estadounidense. Nuevamente, estoy seguro de que hablará más en los próximos días. La establecimiento informará al Congreso y tendremos una votación en el Congreso. Los demócratas están forzando una votación…
MARGARET BRENNAN: –Sobre la Ley de Poderes de Desavenencia.
SEN. COTTON: Espero que haya un apoyo republicano abrumador para nuestras tropas, para nuestras tropas y para la valor del presidente de eliminar finalmente la amenaza de Irán. Y yo invitaría a los demócratas en el Congreso a unirse a sus colegas demócratas como John Fetterman, Josh Gottheimer y Greg Landsman para apoyar a nuestras tropas, para finalmente poner pie firme contra la República Islámica de Irán.
MARGARET BRENNAN: Senador Cotton, le apreciamos por su papel en la supervisión del Comité de Inteligencia, defendiendo a la establecimiento. Tenemos más preguntas y nos encantaría planteárselas a la establecimiento además. Muchas gracias por su tiempo esta mañana. Face the Nation volverá en un minuto. Quédate con nosotros.
Un adelanto: La mujer que murió dos veces
Testimonio original de Bill Clinton para la enunciación de Epstein
Bill Clinton se enfrenta al Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes sobre los archivos de Epstein
