El tratamiento traumático del adolescente contribuyó a su crimen

Este artículo contiene detalles sobre suicidio y autolesiones.

Una adolescente se quitó la vida en parte conveniente al tratamiento y al trauma causado por su atención de vigor mental, concluyó un cuerpo.

Emily Moore, de Shildon, se lesionó fatalmente en el Hospital Lanchester Road en Durham días a posteriori de cumplir 18 primaveras en febrero de 2020.

Al concluir una investigación de cuatro semanas, los miembros del cuerpo dijeron que las fallas de Tees, Esk y Wear Valleys NHS Foundation Trust (TEWV) incluyeron las experiencias traumáticas de Emily en el Hospital West Lane en Middlesbrough, que fue “caótica e insegura”.

El forense del condado de Durham y Darlington, Crispin Oliver, dijo que se estaban solucionando algunos de los problemas y que una investigación pública profundizaría más en los problemas.

La investigación había escuchado que Emily fue detenida en el Hospital West Lane de TEWV en Middlesbrough en marzo de 2019, dos primaveras a posteriori de que comenzara a tener problemas de vigor mental.

Le diagnosticaron un trastorno de personalidad emocionalmente inestable emergente (EUPD, por sus siglas en inglés) y necesitaba coherencia en su atención para ceñir su aventura de autolesionarse, según la investigación.

Luego de cuatro meses en West Lane, que según su padre era un “averno” y donde ella se quejaba de que la trataban “como basura”, la trasladaron a Ferndene en Prudhoe, dirigida por Cumbria, Northumberland, Tyne and Wear NHS Foundation Trust (CNTW).

Mejoró durante los siguientes siete meses, pero en febrero de 2020 la trasladaron nuevamente al cuidado de TEWV en Lanchester Road, dos días a posteriori de cumplir 18 primaveras.

Emily fue encontrada inconsciente en su habitación el 13 de febrero de 2020, horas a posteriori de que su padre, David, llamara a la sala para expresar sus temores por ella, y muriera dos días a posteriori.

Los jurados encontraron que hubo múltiples “factores que contribuyeron a su crimen”, entre ellos:

• La mala vigor mental de Emily y la EUPD

• Su “tratamiento y trauma a lo amplio de las interacciones y admisiones interiormente de los servicios de vigor mental”

• El “impacto inmarcesible” de perder su red de apoyo, incluida la crimen de un amigo cercano

• Desviaciones de los planes de compromiso acordados en el hospital

• Quedada reflexionando el día de su herida mortal.

• Disponibilidad de métodos de autolesión en su habitación.

Dijeron que West Lane era “caótica e insegura” y que su atención era “incompleta, fragmentada y no estructurada” para sus deyección.

“El personal con las habilidades adecuadas no siempre estaba en turno y a menudo no tenía suficiente proporción”, dijeron los miembros del cuerpo.

El hecho de no reemplazar a un psicólogo que se fue de quebranto por maternidad igualmente causó un “impacto severo”, ya que la investigación descubrió que las terapias que podrían suceder ayudado a Emily no estaban disponibles.

Los jurados observaron que “muchos miembros del personal se sintieron aliviados” cuando la Comisión de Calidad de la Atención ordenó el candado del hospital en agosto de 2019, tras la crimen de dos niñas de 17 primaveras ese verano.

Los miembros del cuerpo dijeron que su traslado de los servicios infantiles a la sala de adultos del Lanchester Road Hospital solo se confirmó días antaño del traslado.

Correcto a la “audacia tardía” sobre su colocación, Emily “no tuvo oportunidad de desarrollar relaciones terapéuticas que eran esenciales para su recuperación”.

Luego de aproximadamente 16 horas de deliberaciones, concluyeron que ella cometió el acto que acabó con su vida, pero no pudieron afirmar si tenía intención de vencer.

Pasó la maduro parte de su posterior día sola en su habitación, en contravención de su plan de cuidados que decía que debería estar en áreas comunes mezclándose con otras personas, dijo el cuerpo.

Dijeron que las preocupaciones planteadas por el padre de Emily esa mañana “no se comunicaron a todas las personas relevantes para su cuidado ni se registraron lo suficiente”, como lo demuestra la “respuesta mínima del personal” y la desidia de controles de bienestar adicionales.

Emily fue pinta con vida por última vez en su habitación cerca de de las 14:10 GMT, según la investigación.

Un miembro del personal miró por la ventana de la puerta de su habitación unos 10 minutos a posteriori pero no pudo verla, dijo el cuerpo.

En puesto de entrar a la habitación, se llevó a término una búsqueda en las áreas comunes antaño de que finalmente la encontraran en su baño.

Ese retraso “aumentó significativamente el aventura de crimen”, afirmó el cuerpo.

Hablando a posteriori frente al Tribunal Forense de Crook, el padre de Emily, David Moore, dijo que la verdad había nacido a la luz y agregó: “Emily se merece eso”.

Dijo: “Simplemente no sé qué siento apartado del enfado por la confianza, sólo espero que hayan aprendido la consejo y hayan cambiado las cosas.

“Verdaderamente, han desencantado a todos”.

Luego de corresponder al cuerpo por su servicio “ejemplar”, Oliver dijo que había considerado si necesitaba escribir un documentación sobre Prevención de muertes futuras.

Dijo que TEWV había realizado varios cambios desde la crimen de Emily y había acogido nuevas directrices nacionales sobre la transferencia de niños a servicios para adultos que, hasta cierto punto, habían aliviado sus preocupaciones.

Además dijo que una investigación pública sobre TEWV, que el gobierno prometió en diciembre de 2025 y que está en proceso de creación, abordaría los “asuntos generales”.

En nombre del fideicomiso, la enfermera jerarca Beverley Murphy dijo: “Nos gustaría expresar lo profundamente que lo sentimos y inspeccionar el impacto que esto ha tenido en todos los que conocieron y amaron a Emily.

“Nuestros pensamientos permanecen con ellos.

“Agradecemos al forense y al cuerpo su minuciosidad y aceptamos plenamente sus conclusiones y recomendaciones”.

Siga BBC Noreste en quid y Facebook y BBC Cumbria en quid y Facebook y entreambos en al flanco y Instagram.

Más sobre esta historia

Enlaces de internet relacionados