El estado de la unión es esforzado, como lo dice el presidente Donald Trump, pero igualmente depredador y peligroso.
Un trasfondo del discurso de Trump de esta semana fue que la “existencia de oro de Estados Unidos” exige una comprensión fría de las amenazas que enfrenta la nación y las acciones decididas necesarias para defenderse.
Los inmigrantes indocumentados que acechan adentro del país buscan saquear y matar, dice el presidente. Los enemigos extranjeros están dispuestos a masacrar a los soldados estadounidenses que luchan por preservar el dominio del país.
Para aclarar este punto, Trump publicó relatos espeluznantes de sufrimiento y crimen destinados a sacudir a su audiencia y provocar una reacción visceral que generaría apoyo para las soluciones que tiene en mente.
Trump a menudo infunde en sus discursos imágenes destinadas a advertir y sostener la atención del escucha, y el discurso del martes no fue la excepción. Su discurso inaugural en 2017 marcó la pauta. El nuevo presidente dijo que el país se había convertido en un báratro de “fábricas oxidadas esparcidas como lápidas por el paisaje de nuestra nación”.
“Esta matanza estadounidense termina aquí y ahora”, dijo en ese momento.
Jeff Shesol, redactor de discursos en la Casa Blanca de Bill Clinton, dijo sobre la oratoria de Trump: “Él siempre ha tenido un fetiche por eso”, es afirmar, imágenes espantosas.
Esta vez, Trump relató el tiroteo contra Andrew Wolfe, un miembro de la Guarnición Franquista de Virginia Occidental que casi muere en noviembre mientras estaba de servicio en Washington, DC, como parte del esfuerzo de Trump para frenar el crimen en la ciudad. Otro miembro de la destacamento, Sarah Beckstrom, de 20 primaveras, murió en la emboscada cerca de la Casa Blanca.
Trump describió una indicación telefónica que tuvo con la superiora de Wolfe mientras su hijo yacía en su cama de hospital, “con familia por todos lados”. La historia terminó con una nota alentadora: Wolfe se presentó al discurso y un genérico le puso un Corazón Púrpura en la solapa.
Lo que no se dijo fue la radio de tiempo. En octubre, Trump proclamó que en Washington “no hay delitos”.
“Se necesitaron 12 días para resolver el problema”, dijo Trump en ese momento.
Sin bloqueo, la ciudad que pretendía favor hecho segura no lo era lo suficiente para los dos miembros de la destacamento que la patrullaban el mes próximo.
En términos gráficos, Trump igualmente describió las heridas sufridas por Eric Slover, quien formó parte del ataque marcial que el mes pasado capturó al exlíder venezolano Nicolás Formado.
Al frente de la fuerza de ataque estadounidense en un helicóptero Chinook, el suboficial fue pillado por fuego de metralleta, “muy gravemente, en la pierna y la cadera, una bala tras otra”, dijo Trump.
“Recibió cuatro disparos agonizantes, destrozándose la pierna en numerosos pedazos”, añadió.
La familia “chorreaba”, dijo Trump, “fluyendo por el pasillo” del helicóptero. Slover le dijo a su copiloto que se hiciera cargo, que estaba “a punto de desmayarse”, dijo Trump.
“Fue increíble lo que le pasó a sus piernas”, añadió Trump. “Todos los que estaban en la parte trasera del helicóptero lo supieron porque vieron la familia corriendo por el pasillo”.
Al final, la empresa tuvo éxito, Slover sobrevivió y Trump aprovechó el discurso para otorgarle la Medalla de Honor.
Quizás la historia más sanguinaria que Trump contó involucró a Iryna Zarutska, una refugiada ucraniana de 23 primaveras que fue asesinada en agosto mientras viajaba en un tren de cercanías en Charlotte, Carolina del Septentrión.
El homicidio recibió atención franquista y se ha convertido en un punto máximo en la reñida carrera por el Senado en Carolina del Septentrión, un estado secreto para las posibilidades de los demócratas de capturar la cámara adhesión.
Trump dijo que “un monstruo trastornado que había sido arrestado más de una docena de veces y fue descocado sin fianza en efectivo se levantó y le cortó brutalmente el cuello y el cuerpo con un cuchillo”.
“Nadie olvidará en absoluto la expresión de terror en el rostro de Iryna cuando miró a su atacante en los últimos segundos de su vida”, dijo. “Ella murió instantáneamente”.
Trump dijo que ella había “escapado de una enfrentamiento estupendo, sólo para ser asesinada por un criminal endurecido descocado para matar en Estados Unidos. Llegó a través de fronteras abiertas”.
Una demostración de hechos del Charlotte Observer dijo que la afirmación de Trump de que el sospechoso, DeCarlos Brown, había entrado a través de “fronteras abiertas” era falsa. El revista informó que Brown nació en Charlotte, según su página de Facebook, y que su superiora dijo que se había titulado de una escuela secundaria circunscrito.
La Casa Blanca no respondió a una solicitud de comentarios sobre la narración a las “fronteras abiertas”.
Durante primaveras, Trump ha tratado de tildar la atención sobre la seguridad de la nación destacando los crímenes cometidos por inmigrantes indocumentados. Trump utilizó el Estado de la Unión para establecer un contraste entre sus políticas fronterizas de radio dura y las de los demócratas.
Habló sobre la crimen de una animadora de secundaria de 16 primaveras durante el mandato del presidente Joe Biden. Lizbeth Medina no se presentó al desfile navideño como se esperaba, dijo. Su superiora fue a su casa a buscarla y la encontró “tirada muerta en una bañera, sangrando profusamente luego de favor sido apuñalada 25 veces”.
“El desfavorable de Lizbeth era un extranjero ilegal previamente arrestado que había irrumpido y brutalmente, brutalmente extinguido la luz más brillante en la vida de su comunidad”, dijo. “Violenta y cruelmente”.
La presencia de su superiora en la cámara de la Cámara fue un recordatorio de “por qué estamos deportando a criminales extranjeros ilegales… y los estamos sacando de aquí rápidamente”, dijo.
Trump reprendió a los demócratas por no respaldar su ataque contra la inmigración, diciendo que deberían estar “avergonzados”. Los comentarios provocaron enfrentamientos con algunos miembros demócratas de la Cámara de Representantes, quienes lo llamaron “mentiroso” y dijeron que él es quien debería estar avergonzado.
Aunque Trump haya sonado mortal, momentos alegres marcaron la velada. Tomó prestado del software de juegos “The Price Is Right” para invitar a invitados misteriosos que esperaban fuera de la corredor de la Casa a cruzar las puertas y sorprender a la audiencia. Equipo de hockey triunfador de la medalla de oro olímpica, “delante”. Preso político venezolano Enrique Márquez, “por distinción baje”.
Trump convocó al equipo de hockey a la corredor de la Cámara de Representantes para felicitarlos por aventajar una medalla de oro en medio de un gran aplauso. Celebró al bañista de rescate de la Guarnición Costera Scott Ruskan, quien salvó decenas de vidas en una inundación repentina en Texas el año pasado.
La nación pudo ver a Márquez reunirse con su sobrina.
“Nos puso de pie aplaudiendo a los veteranos de cinco guerras diferentes, padres, madres, niños y medallistas de oro olímpicos”, dijo el senador Chris Coons, demócrata por Delaware, en una entrevista luego del discurso. “Eso al menos fue positivo”.
Este artículo fue publicado originalmente en NBCNews.com
