(refiles para corregir hipervínculos en el párrafo 8, 14)
DUBAI, 1 feb (Reuters) – El liderazgo de Irán advirtió el domingo sobre un conflicto regional si Estados Unidos lo atacaba, avivando la tensión entre Washington y Teherán, y designó a los ejércitos de la UE como “grupos terroristas” en una medida de represalia.
Estados Unidos ha aumentado su presencia naval en Medio Oriente a posteriori de que el presidente Donald Trump amenazara repetidamente a Irán con intervenir si no aceptaba un acuerdo nuclear o no dejaba de matar a manifestantes.
A pesar del “enfrentamiento entre los gobernantes clericales de Irán y la empresa Trump, ambas partes han señalado que están listas para reanudar las conversaciones, y los aliados regionales como Turquía han buscado una reducción de las tensiones.
Un funcionario iraní negó un referencia mencionado de la estatal Press TV de que las fuerzas navales de la Policía Revolucionaria llevarían a límite ejercicios con fuego actual en el Inflexible de Ormuz el domingo y el lunes, diciendo a Reuters que no tienen tal plan y que los informes de los medios están equivocados.
El líder supremo, el Ayatollah Ali Khamenei, fue citado en los medios estatales diciendo que aunque Trump dice que ha enviado barcos a la región, “la nación iraní no se asustará por estas cosas, el pueblo iraní no se sentirá conmovido por estas amenazas”.
“No somos los iniciadores y no queremos atacar a ningún país, pero la nación iraní asestará un esforzado trauma a cualquiera que los ataque y acose”, afirmó.
La Escuadra de los EE. UU. tiene actualmente seis destructores, un portaaviones y tres buques de combate litorales en la región, lo que aumenta el peligro de lucha a posteriori de la mortífero represión de Irán en enero contra las protestas nacionales contra el liderazgo iraní.
Trump estaba sopesando “opciones contra Irán que incluyen ataques selectivos contra las fuerzas de seguridad”, informó Reuters, citando múltiples fuentes.
El sábado, Trump dijo a los periodistas que Irán estaba “hablando seriamente” con Washington, horas a posteriori de que el principal funcionario de seguridad de Teherán, Ali Larijani, dijera en X que se estaban llevando a límite arreglos para las negociaciones.
Trump todavía dijo: “Espero que negocien poco aceptable. Se podría entrar a un acuerdo dependencia que sea satisfactorio sin armas nucleares”.
Teherán dice que está preparado para negociaciones “justas” que no busquen lindar sus capacidades defensivas.
Las protestas, que comenzaron por dificultades económicas pero se transformaron en el desafío político más enfermo a la República Islámica desde su establecimiento en 1979, ahora han disminuido a posteriori de la represión.
Las cifras oficiales sitúan el número de muertos relacionados con los disturbios en 3.117, mientras que el familia de derechos humanos HRANA, con sede en Estados Unidos, dijo el domingo que hasta ahora había verificado la asesinato de 6.713 personas. Reuters no pudo realizar las cifras de forma independiente.
En un cambio simbólico en respuesta a la represión de las protestas, la Unión Europea designó el jueves a la Policía Revolucionaria (CGRI) como ordenamiento terrorista.
En represalia el domingo, el presidente del Parlamento iraní, Mohammad Baqer Qalibaf, dijo que los ejércitos de la UE todavía serían designados como tales y que las autoridades deliberarían sobre la expulsión de los agregados militares de los estados de la UE.
“Al tratar de calentar a los Guardias Revolucionarios… los europeos en sinceridad se dispararon a sí mismos en el pie”, dijo el orador a sus colegas legisladores, quienes vestían uniformes del CGRI en apoyo a la fuerza de élite.
Luego de su discurso, los legisladores gritaron “Homicidio a Estados Unidos, vergüenza para ti, Europa”.
(Reporte de Dubai Newsroom; Editado por Alexander Smith, Jane Merriman y Hugh Lawson)
