Beersheba, Israel (AP) –
Cuando las sirenas lloran en el desierto del sur israelí para anunciar un misil entrante, la comunidad de Ahmad Abu Ganima se extiende fuera. Por algunos escalones tallados en tierra, uno por uno, se aprieta por la ventana de un minibús enterrado por debajo de 10 pies (tres metros) de tierra.
Abu Ganima, un mecánico, obtuvo el autobús desechado de su empleador luego de que fue despojado para piezas. Lo enterró en su patio para crear un refugio de bombas ad-hoc para su comunidad. Abu Ganima es parte de la comunidad beduina de Israel, una tribu previamente nómada que vive dispersas por el árido desierto de Negev.
Más de dos tercios de los beduinos no tienen comunicación a los refugios, dice Huda Abu Obaid, directora ejecutiva del Foro de Coexistencia Negev, que presiona los problemas beduinos en el sur de Israel. A medida que la amenaza de misiles se hizo más llano durante la pugna de 12 días con Irán el mes pasado, muchas familias beduinas recurrieron a construir refugios de bricolaje con material acondicionado: contenedores de arma blanca enterrados, camiones enterrados, escombros de construcción reutilizados.
“Cuando hay un misil, puede verlo proveniente de Lazada, Irán o Yemen”, dice Amira Abu Queider, de 55 abriles, abogada de la Sharia, o el sistema sumarial islámico, que apunta al Paraíso campechano sobre al-Zarnug, un pueblo de sentadillas, estructuras de cemento construidas con construcción casual. “No somos culpables, pero somos los que nos lastimamos”.
Las comunidades carecen de servicios públicos
Al-Zarnug no es obligado por el gobierno israelí y no recibe servicios como convento de basura, electricidad o agua. Casi toda la energía proviene de paneles solares en los tejados, y la comunidad no puede cobrar permisos de construcción. Los residentes reciben órdenes de demolición frecuentes.
Más o menos de 90,000 beduinos viven en 35 aldeas no reconocidas en el sur de Israel. Incluso aquellos beduinos que viven en áreas “reconocidas” por Israel tienen un válido comunicación al refugio. Rahat, la ciudad beduina más amplio del sur de Israel, tiene ocho refugios públicos para 79,000 residentes, mientras que la cercana Ofakim, una ciudad fríjol, tiene 150 refugios públicos para 41,000 residentes, dice Abu Obaid.
A veces, más de 50 personas intentan meterse en los tres metros cuadrados de un refugio de bombas móviles o un camión enterrado. Otros se apiñaron en las alcantarillas de cemento debajo de las vías del tren, destinadas a canalizar la desagüe de tormentas, colgantes de sábanas para tratar de proporcionar privacidad. Los refugios están tan allá que a veces las familias se vieron obligadas a dejar antes a los ancianos y a las personas con problemas de movilidad, dicen los residentes.
El 7 de octubre de 2023, 21 beduinos fueron asesinados y seis fueron tomados como rehenes, según los líderes locales. Siete beduinos, incluidos los niños, fueron asesinados por misiles durante el afluencia de Hamas el primer día del ataque, dice Abu Obaid.
Si admisiblemente no fueron asesinados o heridos durante la pugna de 12 días con Irán, durante el ataque de Irán en abril de 2024 contra Israel, una pupila beduina sufrió una llano laceración en la comienzo por la metralla de misiles, una de las únicas lesiones civiles.
Más de 1.200 personas fueron asesinadas en Israel y 251 rehenes durante el ataque. En la pugna posterior de Israel en Lazada, más de 57,000 palestinos han sido asesinados, según el Profesión de Vigor de Lazada, que no diferencia entre civiles y militantes.
La concurrencia quiere un plan de escape
Los estándares de ingeniería para refugios de bombas y habitaciones protegidas son exhaustivos y específicos, exponiendo el cuerpo de las paredes y los tipos de ventanas a prueba de onda de choque que deben estar de moda. Los beduinos que hacen sus propios refugios saben que no ofrecen mucha o ninguna protección contra un conmoción directo, pero muchas personas dicen que los hace percibir admisiblemente ir a algún banda. En el interior del minibús, dice Abu Ganeima, el sonido de las sirenas está amortiguado, lo cual es reconfortante para sus hijos.
“Nuestros refugios de bombas no son seguros”, dice Najah Abo Smhan, traductora médica y mamá soltera de Al-Zarnug. Su hija de 9 abriles, aterrorizada, insistió en que corrieran a un vecino, donde habían reutilizado una escalera masiva de camiones desechados como el techo de un refugio subterráneo excavado, a pesar de que sabían que no sería suficiente protegerlos de un conmoción directo. “Solo estamos rezando mucho”.
Cuando las sirenas sonó para advertir sobre los misiles entrantes, se desarrolló “secuencia llena de miedo y pánico”, dice Miada Abukweder, de 36 abriles, líder de la pueblo de Al-Zarnug, que no es reconocida por Israel. “Los niños gritaron, y las madres temían más por sus hijos que por ellos mismos. Estaban pensando en sus hijos mientras gritaban, sintiendo dolor de estómago, asustado y gritando: ‘Vamos a expirar, ¿a dónde iremos?'”, Dice Abukweder, parte de un gran clan de familias en el campo de acción.
La sensación de no tener a dónde ir u esconderse, muchos dicen, es casi tan aterradora como los misiles mismos.
Algunos refugios fueron donados pero no son suficientes
Inmediatamente luego del ataque del 7 de octubre, los servicios de seguridad israelíes colocaron más o menos de 300 refugios de bombas móviles en áreas beduinas, dice Abu Obaid. Las organizaciones de servicio civil todavía donaron un puñado de refugios móviles. Pero estos refugios de bombas móviles no están construidos para resistir los misiles balísticos de Irán, y son muy inadecuados para satisfacer la privación generalizada. Abu Obaid estima que se necesitan miles de refugios móviles en las comunidades beduinas remotas.
El comando del frente del hogar, el cuerpo marcial israelí responsable de los problemas civiles, dice que los refugios de bombas son responsabilidad de las autoridades locales y los propietarios. No hay autoridades locales responsables de pueblos beduinos no reconocidos. El comando del frente del hogar dice que oportuno a las guerras en curso, está ayudando a las comunidades locales, incluidos los beduinos, con docenas de refugios de bombas temporales en los próximos meses, aunque las comunidades han recibido órdenes de demolición, en punto de refugios, en las últimas semanas.
Los árabes de Israel, aproximadamente el 20% de los 10 millones de personas del país, son ciudadanos con derecho a elegir, pero a menudo sufren discriminación. Los beduinos son ciudadanos israelíes y algunos sirven en el ejército, pero son los miembros más pobres de la minoría árabe del país. Más del 70% vive por debajo de la camino de pobreza, dice Abu Obaid.
Abu Obaid dice que los residentes beduinos no están pidiendo a Israel que financien sus refugios de bombas; Simplemente le piden al estado que les dé permisos de construcción para que puedan construir casas con refugios adecuados. Adecuado a la desliz de permisos, muchas personas se ven obligadas a arriesgarse a construirse ilegalmente. Pero pocos están dispuestos a construir habitaciones o refugios reforzados oportuno al parada costo de la construcción.
“La concurrencia ni siquiera quiere probarlo”, dice Abu Obaid. “Es muy costoso, y luego dos semanas luego viene el estado y dice que tienes que destruirlo”.