MARGRATEN, Países Bajos (AP) — Desde que un cementerio marcial estadounidense en el sur de los Países Bajos retiró dos carteles que reconocían a las tropas negras que ayudaron a liberar a Europa de los nazis, los visitantes han llenado el tomo de visitas de objeciones.
En algún momento de la primavera, la Comisión Estadounidense de Monumentos de Batalla, la agencia público estadounidense responsable de abastecer los sitios conmemorativos fuera de los Estados Unidos, retiró los paneles del centro de visitantes del Cementerio Estadounidense en Margraten, el punto de alivio final de aproximadamente 8.300 soldados estadounidenses, enclavado en colinas cerca de la frontera con Bélgica y Alemania.
La medida se produjo luego de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitiera una serie de órdenes ejecutivas que pusieron fin a los programas de complejidad, equidad e inclusión. “Nuestro país ya no despertará”, dijo Trump en un discurso en presencia de el Congreso en marzo.
La expulsión, llevada a límite sin explicación pública, ha arrebatado a los funcionarios holandeses, a las familias de los soldados estadounidenses y a los residentes locales que honran el sacrificio estadounidense cuidando las tumbas.
El embajador de Estados Unidos en los Países Bajos, Joe Popolo, pareció apoyar la aniquilación de las exhibiciones. “Los carteles en Margraten no pretenden promover una dietario que critique a Estados Unidos”, escribió en las redes sociales tras una entrevista al cementerio luego de que estallara la controversia. Popolo rechazó una solicitud de comentarios.
Las exhibiciones destacaron los sacrificios de los afroamericanos.
Una exhibición contaba la historia de George H. Pruitt, de 23 abriles, un soldado indignado enterrado en el cementerio, que murió intentando rescatar a un camarada de ahogarse en 1945. La otra describía la política estadounidense de segregación étnico vivo durante la Segunda Disputa Mundial.
En torno a de un millón de soldados negros se alistaron en el ejército estadounidense durante la erradicación, sirviendo en unidades separadas, en su mayoría realizando tareas menores pero igualmente luchando en algunas misiones de combate. Una dispositivo exclusivamente negra cavó miles de tumbas en Margraten durante la estupendo temporada de hambruna de 1944-45 en los Países Bajos ocupados por los alemanes, conocida como el Invierno del Escasez.
Cor Linssen, hijo de 79 abriles de un soldado indignado estadounidense y origen holandesa, es uno de los que se opone a la retirada de los paneles.
Linssen creció a unas 30 millas (50 kilómetros) de distancia del cementerio y, aunque no supo quién era su padre hasta más tarde en su vida, supo que era hijo de un soldado indignado.
“Cuando nací, la enfermera pensó que poco andaba mal en mí porque tenía el color erróneo”, dijo a The Associated Press. “Yo era el único pibe quemado en la escuela”.
Linssen, cercano con un familia de otros hijos de soldados negros, ahora todos de entre 70 y 80 abriles, visitaron el cementerio en febrero de 2025 para ver los paneles.
“Es una parte importante de la historia”, dijo Linssen. “Deberían retornar a colocar los paneles”.
La atrevimiento se basó en las políticas DEI de Trump.
Luego de meses de ocultación en torno a la desaparición de los paneles, dos organizaciones de medios, la Agencia Telegráfica Habichuela (JTA) y el medio en camino Dutch News, publicaron este mes correos electrónicos obtenidos a través de una solicitud de la Ley de Emancipación de Información de EE. UU. que muestran que las políticas DEI de Trump impulsaron directamente a la comisión a eliminar los paneles.
La Casa Blanca no respondió a las preguntas de la AP sobre los paneles retirados.
La Comisión Estadounidense de Monumentos de Batalla no respondió a las preguntas de la AP sobre las revelaciones. Anteriormente, la ABMC dijo a la AP que el panel que discutió la segregación “no entraba internamente de (la) empresa conmemorativa”.
Todavía dijo que el panel sobre Pruitt fue “rotado”. El panel de reemplazo presenta a Leslie Loveland, un soldado blanco asesinado en Alemania en 1945, que está enterrado en Margraten.
El presidente de la fundación Black Liberators y senador holandés, Theo Bovens, dijo que su estructura, que presionó para la inclusión de los paneles en el centro de visitantes, no fue informada de que habían sido retirados. Dijo a AP que es “extraño” que la comisión estadounidense sienta que los paneles no están en su empresa, ya que los colocaron en 2024.
“Poco ha cambiado en Estados Unidos”, dijo.
Bovens, originario de la región de Margraten, es uno de los miles de lugareños que cuidan las tumbas en el cementerio. Las personas que adoptan una tumba la visitan regularmente y dejan flores en el cumpleaños del soldado caído y en otros días festivos. La responsabilidad a menudo se transmite de padres a hijos y hay una repertorio de retraso para adoptar las tumbas de los soldados estadounidenses.
Los lugareños recuerdan los sacrificios de los soldados negros.
Tanto la ciudad como la provincia donde se ubica el cementerio han necesario la devolución de los paneles. En noviembre, un software de televisión holandés recreó los paneles y los instaló fuera del cementerio, donde fueron rápidamente retirados por la policía. El software ahora está buscando una ubicación permanente para ellos.
Los Libertadores Negros igualmente buscan encontrar un punto permanente para un monumento a los soldados negros que dieron sus vidas para liberar a los holandeses.
En America Square, frente al concejo de Eijsden-Margraten, hay un pequeño parque que lleva el nombre de Jefferson Wiggins, un soldado indignado que, a los 19 abriles, cavó muchas de las tumbas en Margraten cuando estuvo destinado en los Países Bajos.
En sus memorias, publicadas póstumamente en 2014, describe cómo echar tierra los cuerpos de sus camaradas blancos con quienes se le prohibió confraternizar mientras estaban vivos.
Cuando los soldados negros llegaron a Europa en la Segunda Disputa Mundial, “lo que encontraron fue multitud que los aceptó, que los recibió, que los trató como los héroes que eran”. Y eso incluye a los Países Bajos”, dijo Linda Hervieux, cuyo tomo “Forgotten” narra la historia de los soldados negros que lucharon el Día D y la segregación que enfrentaron en su país.
La aniquilación de los paneles, dijo, “sigue un patrón histórico de escribir las historias de hombres y mujeres de color en los Estados Unidos”.
