La próximo es la transcripción de una entrevista con la gobernadora de Nueva York Kathy Hochul, una demócrata, que se emitió en “Face the Nation with Margaret Brennan” el 19 de julio de 2026.
MARGARET BRENNAN: Bienvenidos de nuevo a Face the Nation. Vayamos ahora a la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul. Buenos días a usted, Administrador.
GOBIERNO. KATHY HOCHUL: Buenos días.
MARGARET BRENNAN: Tienes un gran día: la final de la Copa del Mundo en la cercana Nueva Pullover. Sé que asistirás a ellos. Incluso lo harán el Presidente de Estados Unidos, el Presidente de México y el Primer Ministro de Canadá. Regalado el entorno de amenazas, ¿confía en las medidas de seguridad?
GOBIERNO. HOCHUL: Absolutamente. Hemos trabajado muy de cerca con nuestros socios federales, estatales y locales en el cumplimiento de la ley. Nos hemos estado preparando para esto durante textualmente más de un año, más de 1000 ejercicios, representando todos los escenarios. Entonces, estamos con los mejores, y particularmente con la policía de Nueva York, la fuerza policial más sobresaliente del mundo. Tengo mucha confianza en nuestra seguridad y estamos muy felices de aceptar los fanales del mundo. El planeta impasible estará observando lo que está sucediendo aquí en el ámbito de la ciudad de Nueva York. Entonces, es un momento emocionante, muy emocionante para nosotros.
MARGARET BRENNAN: En verdad, miles de millones están mirando, y nosotros incluso lo estaremos. Administrador, quiero preguntarle sobre una valor que tomó la semana pasada y que generó grandes titulares. Firmó una orden ejecutiva para prohibir los centros de datos a gran escalera durante un año. Estos son esos grandes edificios que ayudan a impulsar los centros de tecnología de inteligencia químico. Hace casi nada unos meses usted dijo que los centros de datos eran una valor almacén de los municipios. ¿Qué… qué cambió para ti?
GOBIERNO. HOCHUL: Yo diría que lo que cambió fue murmurar con las localidades y darse cuenta de que no tienen la capacidad de negociación o la influencia para exigir que sus comunidades se beneficien de esto de una guisa más dramática. Siquiera tienen la capacidad de insistir en que estas empresas traigan su propia energía o paguen más por la red. No tienen la capacidad de proponer no a las exenciones fiscales, por lo que decidí que podía hacer mucho más, especialmente en la zona, y sobre todo inundar la zona, es lo que está sucediendo ahora. Tenemos más de 30 solicitantes, así que en muy poco tiempo cambié mi posición y dije: “¿Saben qué? El estado tiene que liderar aquí, pero no se negociación de ser el primero. Se negociación de ser el primero en hacerlo acertadamente”. Y lo haremos acertadamente en el transcurso de este año y ayudaremos a esas localidades a negociar de la guisa correcta, asegurarnos de realizar un seguimiento de cuánta agua se consume, hacer un estudio de eso durante este año, pero incluso insistir en que estas empresas, y son bienvenidas con las condiciones y las reglas que establecemos, que incluso contribuyan a la red más sobresaliente porque este es un impuesto enorme para nuestra red. Y quiero asegurarme de que haya energía, energía ilimitada para las grandes empresas que están creando empleos, como Micron que contratamos aquí con 50.000 puestos de trabajo. Así conseguiremos el consistencia adecuado. Pero les diré una cosa: la muchedumbre quiere protección. Los neoyorquinos quieren protección. Hay mucha ansiedad. Las empresas quieren certeza. Les daremos a uno y otro.
MARGARET BRENNAN: Bueno, los gobernadores de estados rojos como Missouri, Montana, Wyoming (firmaron este Compromiso de Protección al Contribuyente de la Casa Blanca, al que supongo que se han adherido los centros de datos de IA) prometen no aumentar los precios al consumidor, como las empresas AI, OpenAI y Amazon dicen que ayudarán a cubrir el costo de las actualizaciones de infraestructura. ¿Ha hablado con empresas, estas empresas, sobre hacer lo mismo en Nueva York? ¿Por qué no es suficiente una promesa como esa de la Casa Blanca?
GOBIERNO. HOCHUL: Pedirles a estas empresas que cumplan su palabra sobre cuánto van a consumir, soy más realista que eso. Quizás esté dispuesto a proponer que lo haré acertadamente en Nueva York. Trabajaremos con las empresas, pero incluso, y estamos abiertos a la IA. Absolutamente, este es un puesto donde la innovación es bienvenida y celebrada. Pero mi opinión es que si vamos a tener éxito en Nueva York es gracias a nuestro talento, nuestros capital y nuestra muchedumbre. Quiero asegurarme de que los neoyorquinos incluso tengan éxito. Entonces no es una calle de sentido único. No quiero que las empresas vengan y nos digan cómo hacer las cosas en nuestro estado.
MARGARET BRENNAN: Sí.
GOBIERNO. HOCHUL: Pero puede ocurrir… pueden ser bienvenidos. Cuando les exponga las reglas de la guerra-mundo-del camino, que abrazarán. Quiero proponer, una vez que sepan cómo envidiar, cómo hacer las cosas en Nueva York, querrán venir, pero necesito un respiro. Entonces, mis agencias, tengo siete agencias dedicadas a diferentes fundamentos de esto: los beneficios de ampliación financiero para las comunidades, cómo gestionamos la cantidad de agua que consumirán…
MARGARET BRENNAN: Sí.
GOBIERNO. HOCHUL: –cómo nos aseguramos de eso- Quiero proponer, solo para proponer, asegurarnos de que los contribuyentes no paguen más. ¿Cómo se hace cumplir eso? Soy más realista. Quiero hacer las cosas y que sean efectivamente efectivas.
MARGARET BRENNAN: Parece que quiere pruebas que le ayuden a aceptar el sí. Pero mientras tanto, se escuchan preocupaciones de los sindicatos, por ejemplo, de que esto va a rebotar empleos y que enviará una señal de que Nueva York no es un puesto para que las empresas inviertan a espacioso plazo. ¿Cómo abordas eso?
GOBIERNO. HOCHUL: Bueno, esa no es la conclusión correcta de lo que he hecho, hemos sido muy claros. Y como algún que ha creado más empleos sindicales en este estado que nadie en la historia, el maduro ampliación del sector privado en la historia de Estados Unidos está ocurriendo ahora con este Micron. Son 20 primaveras de trabajo sindical construyendo esto. Incluso tenemos decenas de miles de empleos sindicales durante los primaveras de construcción del Túnel Gateway, que estaba bloqueado, atascado, y no sucedió hasta que lo despegué. Entonces tengo más trabajos para los miembros del sindicato. No tienen que preocuparse por mi compromiso con sus trabajos. ¿Pero no serían más acertadamente trabajos de construcción que quedan trabajos luego de que termina la temporada de construcción? Que el plan esté construido, que efectivamente tengamos personas, sus vecinos, comunidades, personas que efectivamente trabajen en esos edificios con empleos acertadamente remunerados a espacioso plazo, y no solo enfocados en la construcción, lo cual es muy importante. Entonces, les pido a todos que digan: tomen un respiro. Este no es el fin del mundo. Saldremos de esto, y Nueva York siempre lidera de guisa inteligente, y eso es lo que efectivamente me enorgullece de lo que estamos haciendo aquí.
MARGARET BRENNAN: Quiero preguntarle sobre la seguridad electoral. Estamos a unos 100 días del día de las elecciones. Los estados administran las elecciones en este país, no el gobierno federal. ¿Está recibiendo el tipo de capital de seguridad electoral que su estado ha recibido en los últimos primaveras? ¿Tienes lo que necesitas?
GOBIERNO. HOCHUL: No, el gobierno federal básicamente ha estado desmantelando todas las protecciones en las que hemos llegado a entregarse en manos para proteger esta esencia central de nuestra democracia. El conocimiento de que cuando se emite ese voto, ese derecho de los ciudadanos, esa obligación de determinar quiénes son nuestros líderes, no se compromete. El gobierno federal no lo está cuestionando, simplemente porque están muy preocupados por los próximos resultados, eso es exactamente lo que está sucediendo. Quiero que todos se concentren en eso. Sí, aprobamos la Ley de Derechos de Votación de John. Tenemos las protecciones más estrictas del país y recientemente firmé una ley, muchas, muchas protecciones contra lo que está haciendo ICE, para proponer que los agentes de ICE no pueden presentarse en los lugares de votación.
MARGARET BRENNAN: Correcto.
GOBIERNO. HOCHUL: ¿Puedes ver este atmósfera? Comunidades negras y morenas en todo nuestro país y en Nueva York, donde de repente aparecen el día de las elecciones para crear ese multiplicador de miedo e intimidación en el que son tan buenos. No quiero que eso comprometa la validez de nuestra opción. Entonces, lo que Donald Trump está haciendo ahora es arrojar la pista falsa más sobresaliente que en absoluto hayas manido y cuestionar los resultados reales que están ocurriendo. Entonces, estamos trabajando duro en esto aquí. Me aseguraré de que estemos protegidos, pero no puedo contar con…
MARGARET BRENNAN: Pero…
GOBIERNO. HOCHUL: –el gobierno federal para cualquier- cualquier cosa en estos días porque están comprometidos.
MARGARET BRENNAN: Según la ley federal, se supone que no deben ocurrir agentes armados en los centros electorales. El candidato a fiscal común, Todd Blanche, dijo que cumpliría la ley, pero parece que todavía le preocupa que eso pueda suceder. Tiene–
GOBIERNO. HOCHUL: No siguen mucho la ley en completo, Margaret. No siguen mucho la ley en completo. Nuevamente, confíe pero verifique. Voy a efectuar y asegurarme de que el Estado de Nueva York lo esté haciendo acertadamente. No confío en que vayan a proponer esto porque lo que sucede es que al día próximo dicen: “Oh, bueno, no fue nuestra intención hacerlo”. Y “Oh, lo siento”. Sabes, estas son personas que andan matando individuos en nuestras calles, por lo que no tienen credibilidad conmigo cuando dicen poco.
MARGARET BRENNAN: Hablaremos con la Casa Blanca sobre ese tema en breve. Muchas gracias Administrador. Estaremos de dorso en un abrir y cerrar de ojos.