WASHINGTON (AP) — Los aliados de Estados Unidos en el Cala, encabezados por Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, están instando al presidente Donald Trump a continuar con la eliminación contra Irán, argumentando que Teherán no ha sido lo suficientemente débil por la campaña de bombardeos liderada por Estados Unidos que dura un mes, según funcionarios estadounidenses, del Cala e israelíes.
A posteriori de quejarse en privado al aparición de la eliminación de que no se les había avisado con suficiente adelanto del ataque estadounidense-israelí y de quejarse de que Estados Unidos había ignorado sus advertencias de que la eliminación tendría consecuencias devastadoras para toda la región, algunos de los aliados regionales están argumentando frente a la Casa Blanca que el momento ofrece una oportunidad histórica para paralizar el gobierno clerical de Teherán de una vez por todas.
Funcionarios de Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait y Bahrein han expresado en conversaciones privadas que no quieren que la operación marcial termine hasta que haya cambios significativos en el liderazgo iraní o haya un cambio dramático en el comportamiento iraní, según los funcionarios, que no estaban autorizados a hacer comentarios públicamente y hablaron bajo condición de anonimato.
El impulso de las naciones del Cala se produce mientras Trump vacila entre afirmar que el diezmado liderazgo de Irán está preparado para resolver el conflicto y amenazar con intensificar aún más la eliminación si no se llega pronto a un acuerdo.
Mientras tanto, Trump está luchando por conseguir apoyo manifiesto en su país para una eliminación que ha dejado más de 3.000 muertos en todo el Medio Oriente y está sacudiendo la posesiones completo. Sin secuestro, el líder estadounidense parece cada vez más confiado en que cuenta con el apoyo total de sus aliados más importantes en Medio Oriente, incluidos algunos que dudaban sobre una nueva campaña marcial en el período previo a la eliminación.
“Arabia Saudita está contraatacando con fuerza. Qatar está contraatacando. Los Emiratos Árabes Unidos están contraatacando. Kuwait está contraatacando. Bahréin está contraatacando”, dijo Trump a los periodistas en el Air Force One el domingo por la tenebrosidad mientras se dirigía a Washington desde su casa en Florida. “Todos están contraatacando”.
Los países del Cala albergan fuerzas y bases estadounidenses desde las cuales Estados Unidos ha animado ataques contra Irán, pero no se han sumado a los ataques ofensivos.
Los aliados del Cala apoyan la eliminación en distintos grados
Si perfectamente los líderes regionales ahora apoyan ampliamente los esfuerzos de Estados Unidos, un diplomático del Cala describió cierta división, con Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos liderando los llamados a aumentar la presión marcial sobre Teherán.
Los Emiratos Árabes Unidos se han convertido quizás en los países más agresivos del Cala y están presionando fuertemente para que Trump ordene una invasión terráqueo, dijo el diplomático. Kuwait y Bahréin igualmente favorecen esta opción. Los Emiratos Árabes Unidos, que han enfrentado más de 2.300 ataques con misiles y drones por parte de Irán, solo se han irritado más a medida que la eliminación continúa y las salvas amenazan con desacreditar su imagen como centro seguro, prístino y adinerado para el comercio y el turismo de Medio Oriente.
Omán y Qatar, que históricamente han desempeñado el papel de intermediarios entre Irán y Poniente, económicamente aislados durante mucho tiempo, han favorecido una alternativa diplomática.
El diplomático dijo que Arabia Saudita ha argumentado frente a Estados Unidos que poner fin a la eliminación ahora no producirá un “buen acuerdo”, que garantice la seguridad de los vecinos árabes de Irán.
Los sauditas dicen que un eventual acuerdo de eliminación debe contrapesar el software nuclear de Irán, destruir sus capacidades de misiles balísticos, poner fin al apoyo de Teherán a los grupos proxy y igualmente avalar que la República Islámica no pueda cerrar efectivamente el Angosto de Ormuz en el futuro, como lo hizo durante el conflicto. Aproximadamente del 20% del petróleo del mundo fluía por esta vía fluvial antaño de la eliminación.
Obtener esos objetivos requeriría una drástica corrección de rumbo por parte de la teocracia que ha estado a cargo del país desde la Revolución Islámica de 1979 o su derrocamiento.
Mientras tanto, los altos funcionarios emiratíes se han vuelto más directos en su retórica cerca de Irán.
“Un régimen iraní que vara misiles balísticos contra hogares, convierte el comercio mundial en armas y apoya a representantes ya no es una característica aceptable del panorama regional”, escribió Noura Al Kaabi, ministra de Estado del Profesión de Asuntos Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, en una columna publicada el lunes por el semanario en inglés The National, vinculado al estado. Y añadió: “Queremos una señal de que esto nunca volverá a suceder”.
La Casa Blanca se negó a hacer comentarios para este artículo sobre las deliberaciones con los aliados del Cala. Pero el secretario de Estado, Ámbito Rubio, subrayó el lunes que Estados Unidos y sus aliados del Cala Árabe están en sintonía respecto de Irán.
“Son fanáticos religiosos a quienes nunca se les puede permitir poseer un arsenal nuclear porque tienen una visión apocalíptica del futuro”, dijo Rubio sobre Irán en una aparición en el software “Good Morning America” de ABC. “Y todos sus vecinos lo saben, por cierto, y es por eso que todos sus vecinos han apoyado los esfuerzos que estamos llevando a mango”.
El príncipe heredero saudita insta a Estados Unidos a no ceder
El príncipe heredero Mohammed bin Salman, líder de facto del reino, ha dicho a funcionarios de la Casa Blanca que un anciano debilidad de las capacidades militares y del liderazgo clerical de Irán sirve a los intereses a generoso plazo de la región del Cala y más allá, según una persona que ha sido informada sobre las conversaciones.
Aún así, los sauditas son sensibles al hecho de que cuanto más dure el conflicto, más oportunidades tendrá Irán de padecer a mango ataques contra la infraestructura energética del reino, el corazón de su posesiones rica en petróleo.
Un funcionario del gobierno saudita subrayó que, en última instancia, el reino quiere ver una alternativa política a la crisis, pero su enfoque inmediato sigue siendo defender a su familia y su infraestructura crítica.
En los últimos días, Trump ha tratado de resaltar que la mayoría de los países del Cala han estado al banda de su delegación mientras Estados Unidos prosigue la eliminación, señalando cómo se han unido en medio de la crisis mientras critica a los aliados de la OTAN por no unirse a Estados Unidos en la lucha.
El viernes, elogió a Bahréin, Kuwait, Qatar, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos por mostrar “valentía” a medida que se desarrollaba la eliminación.
El presidente, hablando en un evento en Miami patrocinado por el fondo soberano saudita, se mostró particularmente cordial con el príncipe heredero saudita, aclamándolo como un “liante” y un “hombre inexistente”.
Trump igualmente aludió al hecho de que los países del Cala dudaban sobre su valentía y la del primer ministro israelí, Último Netanyahu, de propalar la eliminación, pero desde entonces se han recuperado.
“No pensaban que esto iba a suceder, nadie lo pensaba”, dijo Trump, refiriéndose al propagación de miles de salvas de represalia por parte de Irán en todo el Cala. “Y se volvieron contra ellos y efectivamente se alinearon muy poderosamente. Y estaban con nosotros, pero no de forma muy indirecta. Estaban con nosotros”.
¿Se unirán a la lucha los aliados del Cala?
Trump aún tiene que pedir a las naciones del Cala que participen en operaciones ofensivas.
Un hacedor puede ser que la delegación haya calculado que no vale la pena las complicaciones que conlleva satisfacer los cielos con ejércitos adicionales más allá de Israel.
Tres aviones de combate estadounidenses fueron derribados por error por fuego amigo kuwaití en los primeros días del conflicto en medio de un ataque volátil iraní. Los seis miembros de la tripulación fueron expulsados de forma segura del F-15E Strike Eagles.
Y seis miembros del servicio estadounidense murieron el 12 de marzo, cuando su avión de reabastecimiento de combustible KC-135 se estrelló en el oeste de Irak.
Otro hacedor es que sólo los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin se encuentran entre los estados del Cala que tienen relaciones diplomáticas formales con Israel, lo que añade una capa de complicación a sus cálculos, señala Yasmine Farouk, directora del esquema del Cala y la Península Arábiga del International Crisis Group.
Pero Irán ha apto que atacará la infraestructura crítica de sus vecinos, incluidas las plantas desalinizadoras utilizadas para suministrar agua potable a la región, si Trump cumple su amenaza de atacar las plantas de energía de Irán si no abre el Angosto de Ormuz antaño del 6 de abril.
“La marcha de un objetivo claro, la desidia de confianza en que Estados Unidos efectivamente vaya hasta el final y termine los trabajos… hace que algunos de ellos se muestren reacios”, dijo Farouk. “Pero si hay una víctima importante o masiva en uno de esos países, entonces estaría justificado que se volvieran beligerantes”.
—
Magdy informó desde El Cairo y Mednick informó desde Tel Aviv, Israel. Los periodistas de AP Darlene Superville a lado del Air Force One y Josef Federman en Jerusalén contribuyeron con el reportaje.
