Cuando Jeffery Epstein se declaró culpable en 2008 de solicitar la prostitución a una último de época, había establecido una enorme red de amigos ricos e influyentes. Los correos electrónicos hechos públicos esta semana muestran que el crimen hizo poco para disminuir el deseo de esa red de permanecer conectada con el financiero multimillonario.
Miles de documentos publicados por el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes el miércoles ofrecen una nueva visión de cómo fueron las relaciones de Epstein con ejecutivos de empresas, periodistas, académicos y actores políticos durante una período.
Comienzan con mensajes que envió y recibió cuando terminó de cumplir su sentencia en Florida en 2009 y continúan hasta los meses previos a su arresto por cargos federales de tráfico sexual en 2019.
Durante ese tiempo, la red de Epstein era ecléctica y abarcaba todo el mundo y afiliaciones políticas: desde el normativo socialdemócrata Noam Chomsky hasta Steve Bannon, el antiguo unido del presidente Donald Trump.
Algunos se acercaron para apoyar a Epstein en medio de demandas y procesamientos, otros buscaron presentaciones o consejos sobre todo, desde las citas hasta los precios del petróleo. Uno le consultó sobre cómo replicar a las acusaciones de acoso sexual.
Epstein fue pronunciado de tráfico sexual en 2019 y se suicidó en la gayola un mes luego. Los crímenes de Epstein, sus conexiones de stop perfil y su suicidio en la gayola han convertido el caso en un imán para los teóricos de la conspiración y los detectives en dirección que buscan pruebas de un encubrimiento.
Los correos electrónicos no implican a sus contactos en esos presuntos delitos. En cambio, pintan un cuadro de la influencia y las conexiones de Epstein a lo abundante de los primaveras en que fue un delincuente sexual registrado.
Epstein mantuvo una red política diversa
Epstein envió correos electrónicos a figuras políticas actuales y anteriores de todos los lados, enviando clips de noticiero y discutiendo estrategias o chismes, a menudo en correos electrónicos breves, entrecortados y cargados de errores ortográficos y gramaticales.
En varios correos electrónicos de 2018, Epstein aconsejó a Bannon en su paseo política por Europa ese año luego de que Bannon le enviara a Epstein un clip de noticiero en el que los medios alemanes subestimaban a Bannon y decía que era “tan peligroso como siempre”.
“Me encanta”, respondió Epstein.
Epstein escribió que acababa de murmurar con “uno de los líderes de los países que discutimos” y que “deberíamos diseñar un plan clave… qué divertido”.
Varios meses luego, Epstein envió un consejo: “Si vas a desafiar aquí, tendrás que enfrascarse tiempo, Europa por control remoto no funciona”.
“Es factible pero requiere mucho tiempo”, continuó Epstein en un correo electrónico de seguimiento, “hay muchos líderes de países que podemos organizar para que ustedes se reúnan uno a uno”.
Escasamente unos meses antiguamente, Epstein estaba insultando a Trump, cuyo movimiento Bannon era representante, en correos electrónicos a Kathryn Ruemmler, ex asesora de la Casa Blanca durante la presidencia de Barack Obama.
Ruemmler envió un mensaje a Epstein llamando a Trump “tan asqueroso”. Una parte de ese mensaje fue redactada, pero Epstein respondió: “peor en la vida efectivo y de cerca”.
En otros correos electrónicos con Ruemmler, Epstein detalló un torbellino de personas conocidas con las que parece suceder estado reuniéndose, hospedando o hablando esa semana, incluido un embajador, un superhombre tecnológico, empresarios extranjeros, académicos y un director de cine.
“Eres un invitado bienvenido en cualquier empleo”, escribió.
Jennifer Zuccarelli, portavoz de Goldman Sachs, donde ahora trabaja Ruemmler, declinó hacer comentarios.
Los círculos sociales ricos de Epstein
El financiero enviaba correos electrónicos a menudo a personas de las altas esferas de la riqueza de todo el mundo, intermediando presentaciones y charlando sobre política y asuntos exteriores.
Eso incluyó al inversionista de Silicon Valley Peter Thiel, a quien Epstein le envió un correo electrónico en 2014 diciendo “fue divertido, nos vemos en 3 semanas”.
Cuatro primaveras luego, Epstein preguntó si Thiel estaba disfrutando de Los Ángeles y, luego de que Thiel dijera que no podía quejarse, respondió: “Dec, visítame en el Caribe”. No está claro si Thiel alguna vez respondió.
En correos electrónicos con el sultán Ahmed bin Sulayem, un patrón emiratí, Epstein felicitó a Bannon y dijo en 2018: “Nos hemos hecho amigos, le agradará”.
“A Trump no le agrada”, respondió Sulayem.
Un año antiguamente, Sulayem le preguntó a Epstein sobre un evento al que parecía que asistiría Trump y le preguntó: “¿Crees que será posible estrecharle la mano a Trump?”.
“Llame para discutir”, respondió Epstein.
En enero de 2010, el capitalista de aventura biotecnológico Boris Nikolic asistía al Foro Financiero Mundial anual en Davos, Suiza, y Epstein le envió un correo electrónico para preguntar: “¿Hay poco divertido?”
Nikolic respondió que se había reunido con “su amigo” Bill Clinton, así como con el entonces presidente francés Nicholas Sarkozy y “su otro amigo”, el príncipe Andrés, “ya que tiene algunas preguntas sobre Microsoft”.
Pero luego Nikolic dijo que se estaba cansando de las reuniones. Más tarde, le escribió a Epstein que “sería excelente que estuvieras aquí”. Mencionó coquetear con una mujer de 22 primaveras.
“Resulta que ella está con su marido. No tuve oportunidad de verlo. Pero como llegamos a la conclusión, todo lo bueno se alquila;)”, escribió Nikolic.
Epstein se mantuvo en contacto con académicos
Entre ellos se encontraba el físico teórico y cosmólogo Laurence Krauss. En 2017, Krauss contactó a Epstein por correo electrónico para pedirle consejo sobre cómo replicar a un periodista que escribía una historia sobre acusaciones de acoso sexual en su contra.
“¿Es esta una respuesta regular? ¿Debería siquiera replicar? Me vendría perfectamente un consejo”, le preguntó Krauss a Epstein.
En un intercambio palmario, Epstein le preguntó a Krauss si había tenido relaciones sexuales con la persona en cuestión y luego sugirió que no debería responderle al periodista.
“No. No tuvimos relaciones sexuales. Decidimos que no era una buena idea”, respondió Krauss, quien anteriormente negó todas las acusaciones de acoso y acometida sexual.
En un intercambio de correo electrónico de agosto de 2015, Epstein le dijo a Chomsky, el popular gramático y verificado social, que solo volara a Grecia si se sentía perfectamente, bromeando que anteriormente había tenido que expedir un avión para que otro “amigo izquierdo” fuera a ver a un médico en Nueva York.
En el mismo intercambio, que se sumergió en argumentos académicos sobre señales de advertencia sobre colapsos monetarios, modelos de ciencias del comportamiento y Big Data, Epstein ofreció sus residencias para que Chomsky las usara.
“Por supuesto, puedes utilizar apt en Nueva York en tu nuevo tiempo vacuo o pasarse Nuevo México nuevamente”, escribió Epstein.
Los correos electrónicos todavía muestran que Epstein mantuvo una relación amistosa con Larry Summers, quien fue secretario del Hacienda durante la presidencia de Bill Clinton y expresidente de la Universidad de Harvard, y bromeó sobre la carrera presidencial de 2016 y Trump.
Otros correos electrónicos mostraron una relación más estrecha. En 2019, Summers estaba hablando de las interacciones que tuvo con una mujer y le escribió a Epstein que “le dije qué estás haciendo. Ella dijo ‘Estoy ocupado’. Le dije que eres terriblemente achicopalado”.
Epstein respondió: “reaccionaste perfectamente… el enojo muestra preocupación, ningún lloriqueo mostró fuerza”.
Summers emitió un comunicado diciendo que se arrepiente “ampliamente de mi vida”.
“Como he dicho antiguamente, mi asociación con Jeffrey Epstein fue un gran error de proceso”, decía el comunicado.
Chomsky, Thiel, Bannon, Krauss y Sultan Ahmed bin Sulayem no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios, que fueron enviadas a través de direcciones de correo electrónico disponibles en sus propios sitios web o en los de sus organizaciones.
___
Los reporteros de Associated Press John Hanna en Topeka, Kansas, y Claudia Lauer en Filadelfia contribuyeron a este referencia.
