DENVER (AP) – Una pareja que organizó una abrasamiento cruzada para crear simpatía electoral por el hombre que se convirtió en el primer corregidor enojado de Colorado Springs fue condenado el viernes por conspirar para incendiar y difundir información falsa al respecto.
Los fiscales argumentaron que Ashley Blackcloud, que es indígena y negra, y Derrick Bernard, que es negra, orquestó y luego transmite el disimulo para ayudar al candidato. Sin requisa, sus acciones aún equivalían a una amenaza penal, dijeron los fiscales.
La abrasamiento cruzada ocurrió en 2023 durante el período previo a una votación de alcaldía en la segunda ciudad más egregio del estado. Las imágenes y el video de la cruz, que se quemó frente a un pancarta de campaña desfigurado con un insulto étnico, fueron enviados por correo electrónico a los medios de comunicación locales para impulsar la campaña de Yemi Mobolade.
Un miembros encontró a Blackcloud y Bernard culpables de usar comercio interestatal, Internet y correo electrónico, para hacer una amenaza o transmitir información falsa sobre un intento de intimidar a Mobolade con un incendio. Todavía fueron declarados culpables de conspirar para hacer eso.
El abogado de BlackCloud no negó en el prudencia de esta semana que BlackCloud participó en la creación de la abrasamiento cruzada y la desfiguración de firmar. Bernard negó participar, pero reconoció durante el afirmación que difundió las imágenes a pesar de que sabía que era un disimulo.
Correcto a que la abrasamiento cruzada está protegida por la Primera Mejora, el caso se redujo a si el acto era una amenaza.
Al miembros se le ocurrió un veredicto posteriormente de aproximadamente cuatro horas de deliberación. Blackcloud y Bernard enfrentan una sentencia máxima de 10 primaveras de prisión por el cargo más importante.
Los fiscales argumentaron que a pesar de que la intención de Blackcloud y Bernard era ayudar a Mobolade, percibió las acciones como una amenaza, con su tribu comprando escaleras de incendios y un kit de trauma médico para su casa.
“¿Qué se suponía que Yemi y su tribu debían ver a través de las llamas? ¿Una broma? ¿Teatro?” Dichos abogados estadounidenses Bryan Fields. Los acusados, dijo, “necesitaban que el notorio creyera que esta era una amenaza actual para que tuviera el meta que querían influir en una votación”.
Fields lo comparó con un estudiante que apasionamiento a una amenaza de proyectil falsa en una escuela para evitar tomar un examen, obligando a la escuela a desocupar y causar ansiedad a otros estudiantes.
El abogado defensor de BlackCloud, Britt Cobb, dijo que la abrasamiento de cruz era simplemente “destinada a ser un truco político, teatro político” para mostrar que el racismo todavía estaba presente en Colorado Springs. BlackCloud “no significaba esto como una verdadera amenaza de violencia”, dijo Cobb.
Cobb argumentó encima que Mobolade sabía que era un disimulo desde el principio, porque el personal de su campaña dijo en los mensajes de texto que confiaban en que se organizó y porque Mobolade no llamó de inmediato a la policía.
“Si él sabe que es un disimulo, no hay forma de que sea una amenaza”, dijo.
Mobolade ha inhábil fuertemente cualquier billete, pero Cobb sugirió que el político sabía poco de los planes, citando comunicaciones entre Bernard y Mobolade ayer y posteriormente de la abrasamiento de la cruz. La investigación del FBI no determinó que Mobolade tenía un papel en la abrasamiento cruzada.
“No se puede transmitir maliciosamente una amenaza”, agregó el abogado de Bernard, Tyrone Glover, “cuando intentas a tu modo ayudar a determinado”.
___
Bedayn es miembro del Cuerpo de Associated Press/Mensaje para America Statehouse News Initiative. Report for America es un software de servicio doméstico sin fines de interés que coloca a los periodistas en las salas de redacción locales para informar sobre temas encubridos.