Por Nate Raymond
(Reuters) -Un árbitro federal emitió el jueves un decreto franquista que evitó que la oficina del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, fuera a los niños que viven en los Estados Unidos ilegalmente inscribirse en el manifestación del software preescolar financiado por el gobierno federal.
El árbitro de distrito estadounidense Ricardo Martínez en Seattle a pedido de las asociaciones de Head Start en varios estados emitió una orden sumarial franquista que prohíbe al Área de Vigor y Servicios Humanos de los Estados Unidos a hacer cumplir las nuevas restricciones relacionadas con la inmigración en cualquier puesto de los Estados Unidos.
Decidió un día luego de que un árbitro federal diferente en Rhode Island en un caso separado por 21 estados liderados por demócrata y el Distrito de Columbia emitieron una orden sumarial que detenía la política de ser implementada en el interior de sus propios estados.
“Hoy el tribunal fue claro: el HHS no tiene la autoridad para imponer una restricción basada en inmigración en las familias de Head Start”, dijo en un comunicado Jennesa Pelado-Friedman, abogada de los demandantes de la Unión Saco de Libertades Civiles.
La Casa Blanca y el HHS no respondieron a las solicitudes de comentarios.
El caso en Seattle fue presentado por asociaciones cuyos miembros son agencias iniciales en el interior de los estados de Illinois, Pensilvania, Washington y Wisconsin, así como de dos grupos de padres, Voces de padres Oakland y el punta allegado Oregon.
Desafiaron una directiva del 24 de julio del HHS que reinterpretó una ley de 1996 citación Ley de Reconciliación de Oportunidades de Trabajo y Responsabilidad Personal que limitó el camino de los migrantes a los programas de beneficios gubernamentales para expandir qué servicios gubernamentales cubrieron el estatuto.
Entre los programas incluidos en la repertorio ampliada se encontraba Head Start, que está supervisado por el HHS y proporciona educación, sanidad y sustento de la primera infancia a niños y familias de bajos ingresos.
El HHS desde 1998 había interpretado la ley de 1996 como excluyendo programas de educación no postsecondary, como Head Start, y solo aplicando a los programas con criterios de elegibilidad.
Martínez en el decreto del jueves dijo que el HHS no pudo seguir los requisitos de reglamentación necesarios. Rechazó la afirmación de la oficina de que el Congreso siempre tenía la intención de ser cubierto por Prwora y dijo que la nueva política parecía entrar en conflicto con la ley.
“El Congreso ha operado con la interpretación del HHS de 1998 durante abriles y no ha incluido el status de inmigración como criterio, sino que amplió la elegibilidad para eliminar las barreras de inscripción”, escribió Martínez, designado del presidente republicano George W. Bush.
Si admisiblemente la Corte Suprema de los Estados Unidos recientemente redujo la capacidad de los jueces para detener las políticas a nivel franquista, Martínez dijo que tal decreto todavía estaba permitido para evitar un sistema de “baldosa”.
(Reporte de Nate Raymond en Boston; Estampado de Aurora Ellis)