NUEVA ORLEANS (AP) – Un investigador de la Universidad de Tulane renunció el miércoles, citando la censura de los líderes universitarios que habían apto que su defensa e investigación que exponen los impactos en la salubridad de la industria petroquímica de Louisiana y las disparidades raciales en la contratación habían provocado retroceso de los donantes y funcionarios electos.
En su carta de renuncia, Kimberly Terrell acusó a la Universidad de Matar la autodeterminación académica para apaciguar al representante republicano de Louisiana, Jeff Landry. Terrell, director de billete comunitaria en la Clínica de Derecho Ambiental de Tulane, afirmó que la instalación había sido “ubicada bajo una orden de mordaza completa” que le impedía hacer declaraciones públicas sobre su investigación.
Un portavoz de Landry dijo que esto “no era exacto”, pero declinó hacer más comentarios.
Según los correos electrónicos obtenidos por Associated Press, los líderes universitarios escribieron que el trabajo de la clínica de leyes se había convertido en un “impedimento” para un plan de reurbanización de Tulane que depende del apoyo de financiadores estatales y privados. La clínica representa a las comunidades que luchan contra la industria petroquímica en los tribunales.
“No puedo permanecer en silencio ya que esta universidad sacrifica la integridad académica por el apaciguamiento político y los proyectos de mascotas”, escribió Terrell. “Nuestro trabajo es demasiado importante, y las apuestas son demasiado altas, para sentarse y ver intereses especiales reemplazar la ayuda con censura”.
Terrell dijo que renunció “para proteger el trabajo e intereses” de la clínica.
El portavoz de Tulane, Michael Strecker, dijo en una manifiesto enviada por correo electrónico que la universidad “está totalmente comprometida con la autodeterminación académica y el esforzado valencia pedagógico de las clínicas legales”. Declinó hacer comentarios sobre “asuntos de personal”.
Funcionarios electos preocupados por el trabajo de la clínica de derecho ambiental
Muchos de los clientes de la clínica se encuentran a lo espléndido del tramo de 85 millas (137 kilómetros) en extremo industrializado del río Mississippi entre Nueva Orleans y Baton Rouge, comúnmente referido por grupos ambientalistas como “Alley Cancer”.
En un correo electrónico del 4 de mayo al personal de la clínica, Marcilynn Burke, decana de la Aprobación de Derecho de Tulane, escribió que el presidente de la Universidad de Tulane, Michael Fitts, preocupó que el trabajo de la clínica amenazara con el apoyo de los tanques para la expansión del centro de la universidad.
“Los funcionarios electos y los principales donantes han citado a la clínica como un impedimento para que presten su apoyo”, escribió Burke.
Burke no respondió a una solicitud de comentarios por correo electrónico el miércoles.
En su carta de renuncia, Terrell escribió que le habían dicho que el representante “amenazó con el veto” cualquier financiación estatal para el plan de expansión a menos que el presidente de Tulane “hiciera poco” sobre la clínica.
Alfoz de entrevistas a los medios
Un estudio de 2022 en coautoría de Terrell encontró tasas de cáncer más altas en comunidades negras o empobrecidas en Louisiana. Otro estudio que publicó el año pasado vinculó la contaminación del gracia tóxico en Louisiana con nacimientos prematuros y último peso en recién nacidos.
En abril, Terrell publicó una investigación que muestra que las personas negras recibieron significativamente menos empleos en la industria petroquímica que los blancos en Louisiana a pesar de tener niveles similares de capacitación y educación.
La cobertura mediática del estudio de abril coincidió con una visitante de los líderes de Tulane al Capitolio de Louisiana para presionar a los funcionarios electos en apoyo de proyectos universitarios. Poco luego, Burke, el decano de la poder de derecho, dijo al personal de la clínica en un correo electrónico que “todas las comunicaciones externas”, como las publicaciones en las redes sociales y las entrevistas de los medios de comunicación, “deben ser aprobadas por mí”.
Los correos electrónicos de mayo muestran que Burke negó las solicitudes de Terrell para hacer comentarios en respuesta a diversas solicitudes de medios, correspondencia y compromisos, diciendo que no eran “funciones esenciales del trabajo”.
El 12 de mayo, Terrell presentó una queja en presencia de la Comisión de Colegios de la Asociación del Sur de Colegios y Escuelas, alegando que su autodeterminación académica había sido violada. La agencia, que acredita a Tulane, no proporcionó comentarios de inmediato.
Líderes universitarios preocupados por la defensa de la clínica
En una compacto de audio del 21 de mayo obtenida por el AP, el rector Robin Forman dijo que cuando el liderazgo de Tulane se reunió con funcionarios electos en abril, se les presionó sobre por qué “Tulane ha tomado una posición en la industria química como dañando a las comunidades”, y esto “dejó a las personas avergonzadas e incómodas”.
Burke dijo en un correo electrónico que los líderes universitarios tenían dudas sobre un comunicado de prensa en el que se cita a un perturbador comunitario representado por la clínica de Terrell diciendo que las compañías petroquímicas “priorizan las ganancias sobre las personas”. Burke señaló que Fitts estaba preocupado por el software de defensa basado en la ciencia de la clínica, y el trabajo de Terrell en particular, que le preocupaba, se había desviado “en el conspiración”. Burke dijo que Fitts requirió una explicación de “cómo el estudio sobre las disparidades raciales se relaciona directamente con la representación del cliente”.
La clínica cita el estudio en una presentación permitido que se opone a una planta química propuesta unido a un vecindario predominantemente desafortunado, argumentando que la comunidad estaría cargada de una cantidad desproporcionada de contaminación y menos de una parte desafío de los trabajos.
El referencia anual de la clínica destacó su representación de un rama de residentes en una comunidad negra histórica que detuvo una terminal de granos masivo que se habría construido a unos 300 pies de sus hogares.
El rector vio el referencia anual de la clínica “como alarde de que la clínica ha cerrado el exposición”, dijo Burke en un correo electrónico.
En su carta de renuncia, Terrell advirtió a sus colegas que sintió que los líderes de Tulane “han optado por descuidar los principios de conocimiento, educación y el perfectamente decano en investigación de su propia dietario estrecha”.
___
Brook es miembro del Cuerpo de Associated Press/Crónica para America Statehouse News Initiative. Report for America es un software de servicio doméstico sin fines de beneficio que coloca a los periodistas en las salas de redacción locales para informar sobre temas encubridos.