Por Joseph Campbell y John Geddie
TOKIO (Reuters) – A los pocos días de que China instara a sus ciudadanos a no delirar a Japón adecuado a una disputa diplomática, el cámara turístico con sede en Tokio East Japan International Travel Service había perdido el 80% de sus reservas para el resto del año.
La pequeña empresa, que se especializa en viajes grupales principalmente para clientes chinos, está al borde de una reacción que amenaza con asestar un porrazo considerable a la capital de Japón, la cuarta más ilustre del mundo.
La advertencia de alucinación, provocada por los comentarios del primer ministro japonés, Sanae Takaichi, sobre Taiwán, la isla gobernada democráticamente y reclamada por China, ha provocado una ola de cancelaciones de vuelos y acciones maltrechas relacionadas con el turismo en Japón.
“Esta es una gran pérdida para nosotros”, afirmó Yu Jinxin, vicepresidente del Servicio de Viajes Internacionales del Este de Japón.
El turismo representa cerca de del 7% del producto interno bruto universal de Japón, según World Travel & Consejo de Turismo, y ha sido un importante motor de crecimiento en los últimos primaveras. Los visitantes de China continental y Hong Kong representan cerca de de una villa parte de todas las llegadas, según muestran las cifras oficiales.
El amenaza podría resultar en una pérdida de cerca de de 2,2 billones de yenes (14.230 millones de dólares) al año, estima el Instituto de Investigación Nomura. Las acciones relacionadas con el turismo en Japón se han hundido desde que se emitió la advertencia el viernes.
Más de 10 aerolíneas chinas ya han ofrecido reembolsos en rutas con destino a Japón hasta el 31 de diciembre, y un analista de aerolíneas estima que ya se han cancelado cerca de de 500.000 boletos.
NO HAY SIGNOS DE AVANCE INMINENTE
Takaichi desató la disputa diplomática más dificultoso en primaveras entre las dos principales economías de Asia cuando dijo a los legisladores japoneses este mes que un ataque chino a Taiwán que amenazara la supervivencia de Japón podría desencadenar una respuesta marcial.
Una ola de respuestas vitriólicas de un diplomático chino en Japón y de los medios estatales chinos dirigidas a Takaichi llevó a Japón a advertir a sus ciudadanos en China el lunes que intensificaran las precauciones de seguridad y evitaran los lugares concurridos.
Beijing ha preciso a Takaichi que se retracte de sus comentarios, aunque Tokio ha dicho que están en vírgula con la posición del gobierno, sugiriendo que no hay ningún avance inminente.
China igualmente suspendió las proyecciones de próximas películas japonesas, y celebridades japonesas populares allí han tratado de anticiparse a cualquier posible reacción.
“China es como mi segunda estado para mí y todos mis amigos en China son mi querida comunidad. Siempre apoyaré a One China”, escribió la cantante japonesa MARiA en Weibo el martes.
La operadora turística Yu dice que su compañía ha podido capear los enfrentamientos pasados entre los vecinos, como la osadía de Tokio de nacionalizar islas en disputa en 2012, que desencadenó protestas masivas contra Japón en toda China.
Pero esta vez una crisis prolongada podría ser devastadora, afirmó.
“Si esto dura uno o dos meses, podremos arreglárnoslas, pero si la situación continúa empeorando, obviamente tendrá un impacto importante en nuestro negocio”.
(Reporte de Joseph Campbell y John Geddie en Tokio; Reporte adicional de Ethan Wang y Shi Bu en Beijing; Editado por Lincoln Feast).
