Aviones de UPS y Copa Airlines chocan en el Aeropuerto Internacional de Miami

NUEVO¡Ahora puedes escuchar los artículos de Fox News!

Un avión de carga de UPS y un avión de pasajeros de Copa Airlines chocaron en tierra en el Aeropuerto Internacional de Miami el sábado por la oscuridad, dejando a dos personas con heridas leves, confirmaron funcionarios del aeropuerto.

La Despacho Federal de Aviación (FAA) dijo que la punta del ala de un Boeing 737 de Copa Airlines golpeó el morro de un Boeing 767 de UPS mientras los dos aviones rodaban cerca de de las 9 pm hora lugar.

Los controladores de tráfico sutil habían metódico a la tripulación de UPS que dieran paso al planeo de Copa Airlines, que se dirigía a su puerta de emboscada luego del aterrizaje, mientras el avión de carga de UPS se preparaba para partir en torno a Bogotá, Colombia, según la FAA.

La agencia dijo que está investigando la colisión.

AVIÓN DE CARGA DE AMAZON SOBREPASA LA PISTA DEL AEROPUERTO DE MIAMI Y GOLPEA A ‘MÚLTIPLES’ VEHÍCULOS; 5 MUERTOS, 5 HERIDOS

Secuelas de una colisión menor en el aeropuerto de Miami.

Un avión de carga de UPS y un avión de pasajeros de Copa Airlines chocaron en el Aeropuerto Internacional de Miami el sábado por la oscuridad, dejando a dos personas con heridas leves, según funcionarios del aeropuerto. (WSVN)

“Aproximadamente a las 9:15 pm, un avión que llegaba y un avión que salía hicieron contacto entre sí en la intersección de dos calles de rodaje”, dijo Greg Chin, director de comunicaciones del Sección de Aviación de Miami-Dade, en un comunicado.

“Los vuelos se están dirigiendo a otras calles de rodaje, por lo que no hay impacto en las operaciones del aeropuerto en este momento. Dos pacientes fueron tratados en el oficio por el Cuerpo de Bomberos de Miami-Dade por lesiones menores y no requirieron transporte médico”, agregó Chin.

El audio del control de tráfico sutil revisado por Fox News Digital capturó un intercambio entre los pilotos y un regulador luego de la colisión.

Se escuchó a un piloto a costado del planeo de Copa Airlines asegurar: “Determinado nos acaba de pegar”.

EL INFORME DE LA NTSB DETALLA CÓMO LA DECISIÓN DEL CONTROLADOR Y LAS FALLAS TÉCNICAS CONDUCIRON A UNA COLISIÓN MORTAL EN LA PISTA

Exterior del edificio de la terminal del Aeropuerto Internacional de Miami.

Un Boeing 767 de UPS estuvo involucrado en una colisión con un avión de Copa Airlines en una calle de rodaje del Aeropuerto Internacional de Miami el 14 de noviembre de 2026. (DA Varela/Miami Herald/Tribune News Service vía Getty Images)

“UPS 358, ¿chocaste contra ese avión?” preguntó un regulador de tránsito sutil.

“Sí, fuimos demasiado remotamente y nos golpeó con su ala”, respondió el piloto de UPS.

Copa Airlines dijo que el planeo CM427, que llegaba desde la ciudad de Panamá, Panamá, transportaba 166 pasajeros y seis miembros de la tripulación cuando ocurrió la colisión.

La aerolínea dijo que la punta del ala izquierda del Boeing 737 estuvo involucrada en la colisión con el avión de carga mientras los dos aviones estaban rodando.

Todos los pasajeros desembarcaron en la terminal y dos recibieron tratamiento por lesiones aparentemente menores, añadió la aerolínea.

UPS Airlines asimismo reconoció el incidente en un comunicado publicado en X.

“Somos conscientes de un incidente que involucró a uno de nuestros aviones en tierra en Miami”, dijo la compañía.

4 PROBLEMAS DE VIAJE CRÍTICOS PARA AQUELLOS RETRASADOS E INTERRUMPIDOS POR LA PARADA EN TIERRA NACIONAL DE LA FAA

El secretario de Transporte, Sean Duffy, y el secretario del DHS, Markwayne Mullin, abordan las interrupciones de vuelos en todo el país.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, izquierda, y el secretario de Seguridad Doméstico, Markwayne Mullin, aparecen durante una conferencia de prensa en la sala de prensa James S. Brady de la Casa Blanca el 13 de noviembre de 2026, en Washington, DC. (Shawn Thew/EPA/Bloomberg vía Getty Images)

“Nuestra tripulación está a menos y estamos comprometidos a trabajar con las autoridades para determinar qué sucedió. La seguridad de nuestros empleados y del conocido es nuestra máxima prioridad”.

La colisión se produjo mientras los aeropuertos estadounidenses continuaban recuperándose de la parada en tierra de la Despacho Federal de Aviación (FAA) a nivel franquista el viernes, que interrumpió miles de vuelos luego de que los sistemas de radar y comunicaciones experimentaran inestabilidad.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo el sábado que las comunicaciones de control de tráfico sutil habían vuelto a estar en pleno funcionamiento, mientras que el administrador de la FAA, Bryan Bedford, dijo que las aerolíneas esperaban restablecer sus horarios completos para el final del domingo.

HAGA CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APLICACIÓN FOX NEWS

Fox News Digital se comunicó con UPS, Copa Airlines y la FAA para obtener comentarios adicionales.

Leave a Comment