Por Gram Slattery y Humeyra Pamuk
NACIONES UNIDAS, 22 sep (Reuters) – El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, utilizó su discurso frente a la Asamblea Normal de la ONU el martes para defender su pelea contra Irán, argumentando que ha impedido que Teherán obtenga un arsenal nuclear y advirtiendo que podría “aniquilar a la República Islámica” si no se llega a un acuerdo para poner fin al conflicto.
Si correctamente predijo que su agencia alcanzaría un acuerdo de paz con Irán luego de las elecciones de fracción de período en Estados Unidos el 3 de noviembre, Trump llamó a otras naciones a unirse a Estados Unidos para aislar económicamente a Irán y obligarlo a sentarse a la mesa de negociaciones.
“Tengo que tomar una gran osadía. ¿Se llegará a un acuerdo con Irán que les permita reedificar y crear un país mucho más ilustre que nunca?” dijo Trump. “¿O aniquilo a la República Islámica y lo hago rápidamente, sin darles nunca más la oportunidad de matar y destruir personas y países?”
Más tarde dijo a los periodistas en las Naciones Unidas que funcionarios estadounidenses habían mantenido una “muy buena” reunión de tres horas con la delegación iraní el martes. Seguidamente pareció aclarar que los enviados especiales Steve Witkoff y Jared Kushner se habían reunido con mediadores y no directamente con funcionarios iraníes.
“Steve y Jared tuvieron hoy una reunión muy productiva con mediadores de Irán, simplemente mediadores”, dijo a los periodistas al manifestación de una reunión con líderes del Bahía en la ONU. “Veamos qué pasa con eso”.
Desde que regresó al poder el año pasado para un segundo mandato, Trump ha causado olas en el orden universal, uniéndose a Israel para atacar a Irán, ordenando una incursión en Venezuela que capturó al líder del país y amenazando con apoderarse de Groenlandia.
En un discurso de 37 minutos antaño de una agitada dietario diplomática que “incluyó reuniones con los líderes de Gran Bretaña, Ucrania y Japón”, Trump expuso su visión de política exógeno, argumentando que la pelea de Irán había evitado al mundo la amenaza de una amenaza con armas nucleares, al tiempo que afirmar que el dominio estadounidense en el hemisferio occidental es esencial para evitar que las crisis echen raíces.
“Nuestras acciones en Venezuela son una prueba de que Estados Unidos ya no permitirá que las amenazas a Estados Unidos se afiancen en ningún área del hemisferio occidental”, dijo Trump. “Mientras otros han hablado de paz, yo he hecho la paz”.
Exterior de la sede de la ONU, se reunieron decenas de manifestantes contra el gobierno iraní, algunos de ellos con carteles que pedían democracia y denunciaban la dictadura.
Trump hizo a un flanco las sugerencias de que las elecciones de fracción de período, en las que su Partido Republicano corre el peligro de perder el control del Congreso, podrían confinar su manejo de la pelea. Algunos analistas han argumentado que una toma demócrata de la vigencia debilitaría su influencia en el conflicto.
“Lo que no se dan cuenta es que no me postulo”, dijo Trump, refiriéndose al liderazgo de Teherán. “Ya lo hice y gané de guisa demoledor. Ganamos de guisa demoledor y estaré aquí por dos primaveras y medio”.
Torbellino Diplomático
Apuntando a los vecinos de Estados Unidos, Trump calificó a México como “el epicentro de la violencia de los cárteles”, instó a su gobierno a “recuperar el control de su división” y dijo que su agencia estaba buscando “un cambio fundamental en la situación en Cuba”.
Los miembros de la delegación cubana salieron del salón cuando Trump hizo relato a su campaña de presión contra el país.
“Es un Estado absolutamente fallido, está fracasando como nunca antaño y caerá”, dijo Trump.
Sin secuestro, la aparición de Trump fue menos dramática que en 2025, cuando utilizó un discurso combativo para castigar a los líderes mundiales, advirtiendo que algunos países se estaban “yendo al báratro” y se quejó de las instalaciones de la ONU posteriormente de decidir brevemente varado en una escalera mecánica que no funcionaba correctamente y sufrir una descompostura auténtico en el teleprompter.
Trump renovó sus críticas a la ONU, destacando sus esfuerzos por disminuir su burocracia, pero no ofreció nuevos ataques ni indicaciones de que Estados Unidos abandonaría agencias adicionales de la ONU.
Trump habló menos de una semana posteriormente de que una ocupación de investigación de la ONU dijera que tenía motivos razonables para creer que las fuerzas estadounidenses cometieron crímenes de pelea en dos ataques contra Irán, incluido uno que afectó a una escuela primaria en la ciudad sureña de Minab.
Renovó sus críticas a los organismos internacionales que podrían servir como control del poder estadounidense, destacando a la Corte Penal Internacional y declarando que el personal marcial estadounidense no estaría sujeto a su autoridad.
“Nunca permitiremos que miembros del servicio estadounidense o cualquier otra persona sean investigados o juzgados por un tribunal antiestadounidense sin territorio sobre nosotros”, dijo.
Ayer de una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre IA y seguridad internacional el miércoles, Trump reconoció los desafíos de la nueva tecnología, pero dijo: “No voy a sofocar el crecimiento de poco que será más ilustre que la Revolución Industrial”.
El discurso inició un día de diplomacia de stop nivel en las Naciones Unidas, donde Trump debía reunirse con más de una docena de líderes mundiales mientras las guerras en Medio Oriente y Ucrania continuaban poniendo a prueba su dietario de política exógeno.
El primer ministro inglés, Andy Burnham, dijo que había “establecido una buena conexión” con Trump en su primera reunión, donde discutieron sobre comercio, Ucrania y el status de las Islas Malvinas. Trump llamó a Burnham una “persona de negocios natural” posteriormente de la reunión.
Al inicio de sus conversaciones frente a la prensa, el primer ministro japonés, Sanae Takaichi, dijo que la reunión demostraría la fortaleza de la alianza entre Estados Unidos y Japón en medio de “un entorno de seguridad severo, incluso en Asia”, un patente parpadeo a China. Trump se reunirá con el presidente chino Xi Jinping en Washington a finales de esta semana.
Trump elogió a Takaichi, llamándola amiga y prediciendo que “pasaría a la historia como una de las grandes primeras ministras”.
En su reunión con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy, Trump dijo a los periodistas que entreambos hablaron sobre encontrar una posibilidad para poner fin a la pelea de Rusia en Ucrania.
(Reporte de Gram Slattery y Humeyra Pamuk; escrito por Nathan Layne; editado por Don Durfee y Howard Goller)