LONDRES — El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, agradeció el viernes al presidente Donald Trump por convertir en ley un plan de ley defendido por el fallecido senador Lindsey Graham, que permite ampliar las sanciones a Rusia relacionadas con la coetáneo invasión a gran escalera de Ucrania por parte de Moscú.
Trump firmó el plan de ley el viernes, dijo la Casa Blanca en un comunicado, luego de que la fuero fuera aprobada tanto en la Cámara como en el Senado con un musculoso respaldo bipartidista. La fuero “autoriza y amplía las sanciones, aranceles y prohibiciones legales contra Rusia y extiende las sanciones existentes contra Irán”, dijo la Casa Blanca.
La aprobación del plan de ley se produjo aproximadamente dos meses luego de que Graham muriera repentinamente tras un desgarro en la aorta. Graham había sido durante mucho tiempo un defensor del apoyo de Estados Unidos a Kiev y de medidas más estrictas contra Rusia y el régimen encabezado por el presidente Vladimir Putin. En 2024, la agencia estatal de supervisión financiera de Rusia añadió a Graham a su serie de presuntos “terroristas y extremistas”.
En una publicación en Telegram el viernes por la oscuridad, Zelenskyy agradeció a Trump por firmar lo que llamó “fuero de importancia crítica”, extendiendo su agradecimiento a “todos los senadores y miembros de la Cámara de Representantes que la apoyaron”.
El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy aparece en la foto durante el funeral del rey Harald V de Noruega el 9 de septiembre de 2026 en Oslo, Noruega.
Chris Jackson/Getty Images
“Cuando Lindsey Graham estaba aquí en Ucrania, siempre hablaba de lo importante que era no aliviar la presión sobre Rusia, reforzar las sanciones y averiguar un camino en torno a la paz”, escribió Zelenskyy.
“En particular, en aquellas capitales que optan por comprar petróleo ruso, proporcionar servicios financieros a Rusia y permitir que las empresas rusas vinculadas a Putin y la cruzada entablen relaciones comerciales normales en otros países”, añadió.
“La mejor forma de honrar la memoria de Lindsey será implementar las disposiciones de esta ley plena y rápidamente. Y la mejor premio para todos los que nos ayuden a presionar a Rusia para que ponga fin a su cruzada será la paz. Paz… y el fin de todos los problemas y desafíos que esta cruzada ha traído”, escribió el presidente ucraniano.
“La paz viene de la fuerza. La calma viene de la seguridad. Y la mejor aval de seguridad es la determinación”, añadió.
La fuero permite sanciones primarias y secundarias a Rusia y otros países que apoyan a Moscú en su invasión de Ucrania, ahora en su botellín año sin señales de un avance en las conversaciones de paz.
Según el plan de ley, las sanciones están dirigidas a funcionarios políticos y oligarcas rusos, bancos e instituciones financieras, y a la convocatoria “flota en la sombra” de Rusia (cientos de petroleros utilizados para evitar las sanciones).
La fuero permite que el presidente imponga aranceles, pero limita el magnitud de esos aranceles a los cinco mayores importadores de petróleo crudo o gas ruso y a los cinco principales países que ayudan a Rusia a evitar las sanciones energéticas.
Incluso incluye una disposición para evitar un gazapo en la autoridad de ratificación que restringe el financiamiento para los sectores de energía y armas de Irán.
Los bomberos trabajan para extinguir un incendio en un edificio oficial de varios pisos luego de un ataque con drones rusos en Odesa, Ucrania, el 18 de septiembre de 2026.
Oleksandr Gimanov/AFP vía Getty Images
Los funcionarios rusos criticaron la nueva fuero, y el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo a los periodistas el viernes: “La preámbulo de sanciones adicionales por parte de Estados Unidos definitivamente complicará los esfuerzos para encontrar una posibilidad pacífica en Ucrania”.
Dmitry Medvedev, ex presidente ruso y primer ministro que ahora se desempeña como vicepresidente del Consejo de Seguridad del país, describió la fuero como un ejemplo de “indignaciones rusofóbicas” en una publicación en su canal Telegram el sábado por la mañana, antiguamente de referirse a Graham como un “terrorista muerto”.
El plan de ley fue aceptado por la Cámara por 262 votos contra 159. La fuero dividió a los demócratas de la Cámara de Representantes: 58 votaron a confianza y 152 en contra. Siete legisladores republicanos se unieron a los demócratas disidentes.
El Senado aprobó la medida el mes pasado con un abrumador apoyo bipartidista por 86 votos contra 11.
Los principales líderes demócratas de la Cámara de Representantes, incluido el líder de la minoría Hakeem Jeffries, explicaron por qué votaron en contra del plan de ley de sanciones, diciendo que “da un poder extraordinario a Donald Trump”.
Michelle Stoddart, Rashid Haddou y Lauren Peller de ABC News contribuyeron a este documentación.