Luego de 20 segundos de que le preguntaran cómo estaba, McConnell se lanzó directamente a una conversación sobre el obstruccionismo y Ucrania con uno de sus colegas de toda la vida.
Vea a Mitch McConnell regresar al Senado para promover un tesina de ley agrícola
El senador republicano Mitch McConnell emitió el voto fundamental para sacar del Comité de Agricultura el tesina de ley agrícola del Senado para 2026.
WASHINGTON – El dolor de individuo de tres meses de los republicanos del Senado por la salubridad de Mitch McConnell parece tener disminuido, al menos por ahora.
En los días transcurridos desde el regreso del parlamentario de Kentucky al Capitolio, lo defendieron en los pasillos y expresaron su agradecimiento porque su condición ha mejorado. Una caída en junio, seguida de un ataque de pulmonía, mantuvo al hombre de 84 abriles sin trabajo durante gran parte del verano y complicó los cálculos de votación para los republicanos del Senado sobre una estatuto secreto.
En su camino de regreso a la cámara del Senado la incertidumbre del lunes 14 de septiembre, bromeó con los periodistas acerca de tener esquivado sus preguntas desde que se había ido. Sentado en una apero de ruedas con las manos visiblemente magulladas, resolvió que era “hora de retornar al trabajo” y “terminar el trabajo de este Congreso”. No se postula para la reelección y terminará su mandato de más de 40 abriles en el Senado en enero.
El senador Thom Tillis, republicano por Carolina del Boreal, quien sirvió en el Senado con McConnell durante más de una división y todavía se jubilará el próximo año, dijo que tuvo una “gran conversación” con él el jueves. Fue el “Mitch clásico”, dijo Tillis a USA TODAY.
“Pasé 20 segundos preguntándole cómo le estaba yendo, y él se dedicó directamente a preservar el obstruccionismo y a quién tenemos que mirar en torno a el futuro para hacerlo cuando nos vayamos, y de Ucrania”, dijo Tillis.
McConnell ha sido un firme defensor de suministrar el apoyo marcial y diplomático de Estados Unidos a Ucrania en medio de su presente enfrentamiento con Rusia, así como de proteger el obstruccionismo, el borde de 60 votos en el Senado que, según él, fomenta el bipartidismo, de la campaña del presidente Donald Trump para eliminarlo.
Su resurgimiento en el Capitolio arrasó en Internet. Un momento en particular destacó: durante una reunión del Comité de Agricultura del Senado para sufragar el tesina de ley agrícola, a algunos espectadores les pareció que McConnell había votado incorrectamente, lo que generó más preguntas sobre su estado mental.
Cuando McConnell votó a merced, el senador John Hoeven, republicano por Dakota del Boreal, se inclinó y le dijo poco. Pero Hoeven le dijo a USA TODAY que no estaba corrigiendo a McConnell; él mismo no estaba seguro de si estaban realizando una votación más procesal o votando sobre la aprobación final del tesina de ley fuera del comité.
“Votó y votó correctamente”, dijo Hoeven. “Él estuvo allí. Él estuvo presente. Lo hizo perfectamente”.
Hoeven y otros republicanos del Senado dijeron que estaban felices de tener de regreso a McConnell. El Senado estará en sesión durante otras dos semanas antaño de entrar en separación de más de un mes hasta luego de las elecciones de fracción de período en noviembre.
“No he tenido la oportunidad de toparme con él”, dijo a USA TODAY Rand Paul, homólogo de McConnell en Kentucky en el Senado. “Pero me alegro de que haya regresado y de que esté mejor”.
Zachary Schermele es corresponsal en el Congreso de USA TODAY. Comuníquese con él por correo electrónico a zschermele@usatoday.com y en Signal @zachschermele.02. Síguelo en X en @ZachSchermele.