Washington – Un magistrado federal impidió que el Kennedy Center cerrara temporalmente sus puertas durante las renovaciones propuestas y dictaminó que la agrupación de la institución actuó ilegalmente cuando agregó el nombre del presidente Trump al edificio y al título oficial.
Trump reaccionó pareciendo ceder el control del Kennedy Center, diciendo en Truth Social que ahora quiere que el Congreso asuma la responsabilidad de su funcionamiento “a menos que sea redimido de hacer lo que hago mejor que nadie”.
En una opinión de 94 páginas el viernes, el magistrado de distrito estadounidense Christopher Cooper falló a valía de la representante demócrata Joyce Beatty de Ohio, miembro de la agrupación directiva del Centro Kennedy, quien presentó una demanda impugnando el cambio de nombre de la institución y sus planes de cerrar durante dos primaveras para realizar reparaciones extensas a partir de este verano.
El magistrado determinó que la agrupación se excedió en su autoridad al cambiar unilateralmente el nombre del Centro Kennedy en honor a Trump y ordenó que su nombre fuera eliminado del “título de la institución, tal como está representado en la figura del Centro, cualquier otra señalización física o digital y materiales oficiales”.
“El estatuto orgánico del Centro Kennedy deja muy claro que el Centro llevará el nombre del Presidente Kennedy, y no puede sufrir ningún otro nombre formal o monumento conocido basado en la osadía autónomo de la Congregación. El Congreso le dio su nombre al Centro Kennedy, y sólo el Congreso puede cambiarlo”, escribió Cooper, quien fue renombrado para el cargo por el ex Presidente Barack Obama.
El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas se ve en Washington, DC, el 16 de mayo de 2026. / Crédito: Al Drago / Getty Images
Refiriéndose al suspensión inminente, el magistrado dijo que “al ratificar el anuncio de suspensión del presidente Trump, la Congregación no cumplió con todas sus responsabilidades para con el Centro”.
“Más específicamente, la Congregación basó su osadía en una presentación insuficiente y autónomo de información y se olvidó de considerar toda la matiz de sus obligaciones legales y las posibles consecuencias adversas del suspensión en la programación y las funciones conmemorativas”, escribió Cooper.
Calificó la osadía de cesar las operaciones durante la renovación como “mal informada y aparentemente predeterminada”.
El magistrado igualmente dictaminó que la agrupación se había “excedido” en su poder al despojar a Beatty, miembro ex officio por su papel en el Congreso, de su derecho a elegir en una reunión de marzo en la que la agrupación aprobó el plan para cerrar el centro a posteriori de las celebraciones del 4 de julio de este verano.
A principios de este año, Cooper dictaminó que Beatty tenía derecho a participar en la reunión, pero no exigió que la agrupación le permitiera elegir.
Sin requisa, en su dictamen del viernes, Cooper dijo que los trabajos de reparación planificados pueden continuar, y afirmó que las pruebas presentadas en el caso indican que son “muy necesarios”. Todavía dijo que su orden legislativo preliminar no impide “categóricamente” que la agrupación suspensión el Centro Kennedy “en caso de que tome esta osadía nuevamente a posteriori de equilibrar de modo independiente sus múltiples obligaciones con el Centro de modo prudente”.
“A través de esta opinión, el Tribunal no pretende dictar cómo debe administrarse el Centro, ni prescribe ningún plan particular para el futuro de la institución (construcción, suspensión o cualquier otra cosa),”, escribió. “Simplemente obliga a la Congregación del Centro Kennedy a cumplir ciertos requisitos mínimos impuestos por la ley. Más allá de eso, la Corte permitirá que las partes sigan jugando”.
En una osadía separada el viernes, Cooper negó una impugnación justo similar presentada por la DC Preservation League.
Trump criticó al magistrado en una publicación en las redes sociales más tarde el viernes, diciendo que “debería avergonzarse de sí mismo”. El presidente igualmente pareció sugerir que ya no está interesado en tomar la iniciativa en la reforma del Kennedy Center, y escribió que “trabajará con el Congreso para transferirles esta institución fallida para que puedan tomar una determinación sobre qué hacer con ella”.
“A menos que sea redimido de hacer lo que hago mejor que nadie, traer de revés a esta Institución, física, financiera y artísticamente, no tengo ningún interés en continuar lo que sólo podría ser un alucinación sin esperanza con destino a ‘NEVER NEVER LAND'”, dijo el presidente.
Ordenó al Sección de Comercio que “haga todos los arreglos necesarios con el Congreso para permitir una transferencia total y completa de esta Institución, dándoles la responsabilidad de su Operación, Mantenimiento y Encargo”.
Beatty aplaudió la osadía del magistrado.
“El dictamen de hoy afirma correctamente que los esfuerzos de esta despacho para cambiar el nombre y cerrar el Centro no tienen colchoneta justo”, dijo en un comunicado. “El Centro Kennedy es una institución que pertenece al pueblo estadounidense, no a Donald Trump. Ha profanado este monumento intocable por su propia vanidad”.
Roma Daravi, portavoz del Centro Kennedy, dijo que la institución “confía en que en la apelación el tribunal defenderá la voluntad de la Congregación de recordar las contribuciones históricas del presidente Trump al centro cultural de nuestra nación”.
Reiteró que el Centro Kennedy requiere trabajos de reparación.
“Con $257 millones asegurados por el presidente Trump y aprobados por el Congreso, los capital están disponibles y seguimos comprometidos a inquirir todas las vías legales para avalar que el Trump Kennedy Center sea restaurado como un hito cultural franquista para el disfrute de todos los estadounidenses”, dijo Daravi.
Un portavoz del Sección de Jurisprudencia dijo: “El Sección se complace de que el tribunal haya rechazado las impugnaciones a las renovaciones del Centro Trump-Kennedy, y continuaremos defendiendo la capacidad del presidente Trump para restaurar el Centro a su antigua victoria como el mejor centro de artes escénicas del país, si no del mundo”.
Trump tomó medidas para dejar su huella en el Kennedy Center en las primeras semanas de su segundo mandato. El presidente reemplazó a varios miembros de la agrupación directiva del centro con miembros de suspensión rango de su despacho y aliados cercanos, quienes luego eligieron presidente a Trump.
La agrupación igualmente tomó medidas para derrocar a su antiguo presidente e instaló a Ric Grenell, quien se desempeñó como embajador de Estados Unidos en Alemania en la primera despacho Trump, como su nuevo líder. Grenell dejó su puesto al frente del Centro Kennedy a principios de este año y fue reemplazado por Matt Floca, ex vicepresidente de operaciones de la institución.
En diciembre, la agrupación del Kennedy Center votó para cambiar el nombre de la institución de artes escénicas a The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Solicitud Center for the Performing Arts.
Los cambios se introdujeron rápidamente. Horas a posteriori de la votación de la agrupación, el sitio web del Kennedy Center se actualizó para que dijera “El Trump Kennedy Center” y los equipos se pusieron a trabajar agregando el nombre de Trump a la figura del edificio. Pero los legisladores y juristas dijeron que tal cambio requería batalla por parte del Congreso.
Las medidas del presidente para remodelar el Kennedy Center encontraron una reacción violenta por parte de la comunidad de las artes escénicas. Varios artistas que iban a hacer en la institución cancelaron presentaciones y el director ejecutante de la Comparsa Sinfónica Doméstico, que se presenta en el Kennedy Center, se fue a un nuevo trabajo.
