WASHINGTON (AP) — El Congreso aprobó una extensión a corto plazo de un software de vigilancia crítico utilizado por las agencias de espionaje estadounidenses, evitando su vencimiento el viernes mientras las disputas sobre una reautorización más larga siguen sin resolverse.
La Cámara envió la extensión al escritorio del presidente Donald Trump el jueves luego de que el Senado la aprobara ese mismo día. La medida se produce a pesar de la aprobación en la Cámara de una extensión más larga de tres abriles, y los legisladores necesitan más tiempo para negociar un acuerdo final. El parche temporal extiende el software hasta el 12 de junio.
“No me gusta dejar la chapa en el camino. No es mi problema. Pero ahí es donde estamos”, dijo el líder de la mayoría del Senado, John Thune, RS.D.
Trump y funcionarios de inteligencia han instado durante semanas al Congreso a renovar una disposición secreto de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera que permite a agencias como la CIA, la Agencia de Seguridad Franquista y el FBI resumir comunicaciones de objetivos extranjeros sin una orden sumarial.
Pero las negociaciones se han estancado por la preocupación de que el software pueda afectar incidentalmente las comunicaciones de los estadounidenses. Los críticos quieren que se requiera una orden sumarial cuando se acceda a esas comunicaciones.
La extensión a corto plazo fue aprobada el jueves por unanimidad en el Senado. En la Cámara, recibió apoyo bipartidista, y muchos demócratas se unieron a la mayoría republicana en la votación de 261 a 111.
“No me opondré a esta breve prórroga, pero sólo porque tengo la ferviente esperanza y determinación de que nos dará tiempo para trabajar juntos entre los dos partidos para implementar reformas significativas”, dijo el representante Jamie Raskin, el principal demócrata del Comité Legislativo de la Cámara de Representantes.
Algunos republicanos de la Cámara de Representantes se pronunciaron en contra antaño de la votación. El representante de Kentucky, Thomas Massie, ha estado entre los republicanos que presionan por un requisito de orden sumarial.
“Una infracción de la Constitución a corto plazo sigue siendo una infracción de la Constitución”, dijo Massie en la Cámara de Representantes.
Thune dijo el jueves que creía que la extensión hasta junio permitiría al Congreso trabajar con la Casa Blanca en reformas al software.
“Nos pondremos a trabajar en serio y trataremos de encontrar poco con lo que verdaderamente podamos hacer una extensión a grande plazo de la autorización”, dijo Thune.
Las preocupaciones sobre la vigilancia sin orden sumarial han hecho que la aprobación de una renovación a grande plazo sea un gran impulso para el liderazgo republicano. A principios de este mes, los legisladores aprobaron una extensión a corto plazo hasta el 30 de abril luego de una caótica sesión nocturna.
Los líderes republicanos de la Cámara de Representantes parecieron conquistar avances el miércoles, superando un obstáculo procesal secreto en una renovación de tres abriles luego de derrotar a varios republicanos que se resistían. Después, el esquema de ley fue apto con apoyo bipartidista.
Pero los líderes de la Cámara agregaron una reglamento separada que prohíbe una moneda digital del sotabanco central para aventajar más votos. Los líderes del Senado dejaron en claro que la disposición no sería aprobada en su cámara.
Thune dijo que le dijo a Johnson el miércoles que “lo que nos enviaron, no íbamos a poder procesarlo aquí”.
___
La escritora de Associated Press Mary Clare Jalonick contribuyó.
